Así es jajaja. Al parecer estos carteles están por todo Madrid, y es que no olvidemos que en unas pocas horas nuestros chicos visitarán España. Desde México queremos desearles a nuestras compañeras españolas ¡La mejor de las suertes!
domingo, 27 de septiembre de 2009
Tokio Hotel ¡Invade España!
Así es jajaja. Al parecer estos carteles están por todo Madrid, y es que no olvidemos que en unas pocas horas nuestros chicos visitarán España. Desde México queremos desearles a nuestras compañeras españolas ¡La mejor de las suertes!
El chat de hoy en USA...
Ok aquí esta la traducción de Chat de USA que al parecer estuvo de locos..
Q1: ¿Cuál fué el nombre de su primera banda?
TH: El primer nombre fue BlackQuestionmark. Y después Devilish.
Q2: ¿Questionmark era de sólo dos chicos?
TH: Devilish al principio, después vinieron Gerog y Gustav.
Q3: Ahora ¿Cómo se le ocurrió el nombre de Tokio Hotel?
TH: Nos gustan las grandes ciudades así que Tokio Hotel sonaba genial. Hotel porque es un nombre interncacional. Lo entiendes en cualquier país.
Q4: ¿Algo excitante les ha pasado desde su últim visita al hotel? Ha sido cerca de año y medio desde su última visita, creo:)
TH: Tuviemos un increíble concierto ayer en Roma, y ahora falta un día menos para el lanzamiento del album :)
Q5: ¿Ahora el album estaráa disponible al mismo tiempo en USA? ¿Será lanzado el 2?
TH: Esperamos que sí, pero creemos que en America siempre están unos días después que en Europa.
The asker: Escuché que USA lo tendría el 6. Así que sí, sólo faltan como 4 días.
TH: Si, con seguridad. Con contenido exclusivo en iTunes.
Asker: Genial, amo iTunes.
Q6: Ahora, muchos Habbos quieren saber acerca de sus fechas en USA.
TH:
Q7: ¿Cómo fue hacer el próximo album? ¿Alguna canción favorita?
TH: Hemos escrito y producido por cerca de un año. Nos tomó un año, mucho trabajo. Por ahora nuestra canción favorita es Automatic.
Q8: Automatic es el primer sencillo ¿Cierto?
TH: Si, es el primero.
Ahora Georg y Tom subieron al escenario.
Tom sólo saludó.
Q9: Ahora muchos Habbos se están preguntando ¿Tienen alguna novia?
TH: a Excepción de Georg, todos estamos solteros.
Asker: Ahi lo tienen chicas.
Q10: Ahora esta es para Tom & Bill ¿Cómo es ser gemelos?
TH: Es increible. Siempre viajamos como almgas gemelas. I
Asker: ¿Pueden terminar los pensamientos del otro?
TH: Sí, nosotros siempre pensamos y sentimos lo mismo a cada segundo.
(Ahora muchas preguntas están saltando, no estoy muy segura de lo que sucederá)
TH: Nos ecncantaría ir a Australia y a Japón.
Asker: Ahora ¿Cuándo planearán las fechas de su gira? ¿Dónde podemos encontrar la información?
TH: No, nunca hemos estado en un Hooters. Hemos recibido invitaciones pero nunca las hemos podido concretar.
Asker: Bill tengo que preguntarte ¿Qué sucede con tu cabello?
TH: Es muy icónico (nota: osea representativo)
TH: No creemos en los fantasmas pero esperamos que los aliens existan
Asker: Wow, muchas preguntas.
TH: Actualmente nuestra canción favorita para tocar en vivo es Humanoid. El lado B de nuestro sencillo.
Asker: Aún quieren saber lo que sucede con el cabello de Bill. Es muy representativo de ti y de la banda.
TH: Sí, Bill tiene un nuevo corte.... (algo como si fuera "ultra secreto" :)')
TH: Lo que más resalta del 2008 fué el VMA y el Tour por USA.
TH (Sobre la pregunta de David Hasselhoff a): Georg aún es su fan y está esperan su próximo album.
TH: Sí, podríamos tener una cita con una fan. Tom lo hace todos los días.
TH: Estar en el camión de las giras es aburrido, las chicas no están permitidas ahí.
TH: Nosotros dejaríamos de ser una banda cuando alguno de nosotros renuncie.
TH: Por cierto, tendremos nuestro decimo aniversario pronto.
TH: NO, ningún plan en específico. Olvidamos el día exacto así que no sabemso cuando celebrarlo.
Bill: El cabello de Gustav es café oscuro, no negro.
TH: Aprovecha cada oportunidad, toca en vivo lo mas que puedas. Envíanos tus demos, tal ves te podemos ayudar.
Asker: Creo que se nos está acabando el tiempo... ¿Hay algo que le quisieran decir a la multitud antes de dejarlos sangrando en el escenario?
TH: rt (<--tipografía.) TH: no olviden que Humanoid saldrá pronto. And don't forget: Humanoid is out soon.
Asker: Bueno chicos, en verdad queremos agradecerles por tomarse un tiempo de su domingo.
TH: Vengan y reunanse con nosotros en USA. ¡Hasta la próxima!
Q1: ¿Cuál fué el nombre de su primera banda?
TH: El primer nombre fue BlackQuestionmark. Y después Devilish.
Q2: ¿Questionmark era de sólo dos chicos?
TH: Devilish al principio, después vinieron Gerog y Gustav.
Q3: Ahora ¿Cómo se le ocurrió el nombre de Tokio Hotel?
TH: Nos gustan las grandes ciudades así que Tokio Hotel sonaba genial. Hotel porque es un nombre interncacional. Lo entiendes en cualquier país.
Q4: ¿Algo excitante les ha pasado desde su últim visita al hotel? Ha sido cerca de año y medio desde su última visita, creo:)
TH: Tuviemos un increíble concierto ayer en Roma, y ahora falta un día menos para el lanzamiento del album :)
Q5: ¿Ahora el album estaráa disponible al mismo tiempo en USA? ¿Será lanzado el 2?
TH: Esperamos que sí, pero creemos que en America siempre están unos días después que en Europa.
The asker: Escuché que USA lo tendría el 6. Así que sí, sólo faltan como 4 días.
TH: Si, con seguridad. Con contenido exclusivo en iTunes.
Asker: Genial, amo iTunes.
Q6: Ahora, muchos Habbos quieren saber acerca de sus fechas en USA.
TH:
Q7: ¿Cómo fue hacer el próximo album? ¿Alguna canción favorita?
TH: Hemos escrito y producido por cerca de un año. Nos tomó un año, mucho trabajo. Por ahora nuestra canción favorita es Automatic.
Q8: Automatic es el primer sencillo ¿Cierto?
TH: Si, es el primero.
Ahora Georg y Tom subieron al escenario.
Tom sólo saludó.
Q9: Ahora muchos Habbos se están preguntando ¿Tienen alguna novia?
TH: a Excepción de Georg, todos estamos solteros.
Asker: Ahi lo tienen chicas.
Q10: Ahora esta es para Tom & Bill ¿Cómo es ser gemelos?
TH: Es increible. Siempre viajamos como almgas gemelas. I
Asker: ¿Pueden terminar los pensamientos del otro?
TH: Sí, nosotros siempre pensamos y sentimos lo mismo a cada segundo.
(Ahora muchas preguntas están saltando, no estoy muy segura de lo que sucederá)
TH: Nos ecncantaría ir a Australia y a Japón.
Asker: Ahora ¿Cuándo planearán las fechas de su gira? ¿Dónde podemos encontrar la información?
TH: No, nunca hemos estado en un Hooters. Hemos recibido invitaciones pero nunca las hemos podido concretar.
Asker: Bill tengo que preguntarte ¿Qué sucede con tu cabello?
TH: Es muy icónico (nota: osea representativo)
TH: No creemos en los fantasmas pero esperamos que los aliens existan
Asker: Wow, muchas preguntas.
TH: Actualmente nuestra canción favorita para tocar en vivo es Humanoid. El lado B de nuestro sencillo.
Asker: Aún quieren saber lo que sucede con el cabello de Bill. Es muy representativo de ti y de la banda.
TH: Sí, Bill tiene un nuevo corte.... (algo como si fuera "ultra secreto" :)')
TH: Lo que más resalta del 2008 fué el VMA y el Tour por USA.
TH (Sobre la pregunta de David Hasselhoff a): Georg aún es su fan y está esperan su próximo album.
TH: Sí, podríamos tener una cita con una fan. Tom lo hace todos los días.
TH: Estar en el camión de las giras es aburrido, las chicas no están permitidas ahí.
TH: Nosotros dejaríamos de ser una banda cuando alguno de nosotros renuncie.
TH: Por cierto, tendremos nuestro decimo aniversario pronto.
TH: NO, ningún plan en específico. Olvidamos el día exacto así que no sabemso cuando celebrarlo.
Bill: El cabello de Gustav es café oscuro, no negro.
TH: Aprovecha cada oportunidad, toca en vivo lo mas que puedas. Envíanos tus demos, tal ves te podemos ayudar.
Asker: Creo que se nos está acabando el tiempo... ¿Hay algo que le quisieran decir a la multitud antes de dejarlos sangrando en el escenario?
TH: rt (<--tipografía.) TH: no olviden que Humanoid saldrá pronto. And don't forget: Humanoid is out soon.
Asker: Bueno chicos, en verdad queremos agradecerles por tomarse un tiempo de su domingo.
TH: Vengan y reunanse con nosotros en USA. ¡Hasta la próxima!
Popcorn #10 (Polonia)
Popcorn: Para muchos fans el estreno de vuestro tercer álbum fue una sorpresa grande. ¿Qué ha pasado con vosotros todo ese tiempo?
Bill: Seguro, habían muchas voces de concernir. Nosotros incluso leíamos que Tokio Hotel no estarán juntos más, que paramos de ser una cinta. ¡Basta! Me gustaría explicar que no pensamos que esto fuese una pausa grande. Mientras los fans especulaban en Internet que iba mal con nosotros, nosotros trabajábamos, promoviendo nuestra banda. Sobre todo en América, donde tocamos en unos pocos conciertos.
Tom: Es por eso que queremos pedir a nuestros fans que no traten nuestro nuevo álbum como la vuelta! ¡Nosotros todavía existíamos y hemos trabajado!
Popcorn: Por favor, decidnos más sobre Humanoid, dadnos alguna información.
Bill: Nosotros estuvimos trabajando durante mucho tiempo, casi un año. Tal vez es difícil de creer pero trabajamos cada día sobre él. ¡Y no lo lamentamos!
Tom: Cuando comenzamos a trabajar con Humanoid, decidimos experimentar un poco, tratar de usar nuevos instrumentos. Es por eso que tenemos tanta curiosidad por ver las reacciones de los fans. ¡Esperamos comentarios!
Popcorn: ¿Cuál es el mensaje de Humanoid? ¿Os gustaría decirnos algo?
Bill: Este álbum no tiene las divisas particulares, porque cada canción es sobre algo diferente. Como siempre, cantamos sobre cosas, que nos hacen felices, que nos hacen pensar, o nos hacen tristes. Hay letras sobre la vida, sentimientos y cosas, que se encuentran con el mundo.
Tom: Es todo sobre la permanencia del ser humano en este mundo automático.
Popcorn: ¿Cuándo comenzareis el tour?
Bill: Ahora enfocamos la fabricación de los vídeos, entrevistas y visitas en la TV, pero un poco después del nuevo año comenzaremos con conciertos en Europa y luego en América.
Popcorn: Hablando de conciertos, debo preguntaros sobre vuestra única visita en Polonia. ¿Cómo la recordais?
Bill: Cuando estamos de tour, en cada ciudad estamos sólo durante un día. Es por eso que no tenemos tiempo para visitar lugares de interés y a veces incluso para encontrarnos con los fans. Pero recuerdo claramente que los fans en Varsovia eran grandes, ellos nos dieron mucha energía impresionante. Sentimos que nos aman en Polonia.
Tom: Es por eso que queremos volver. Espero al principio del nuevo año, en el "Humanoid tour".
Popcorn: dejemos la música a parte durante un rato. ¿Decidnos, teneis algún hobby?
Bill: Nuestra única afición es la música! No sé en cuanto a Gustav y Georg, pero no tenemos tiempo para hacer deporte o incluso andar por las calles, como cada adolescente. Es por eso que pasamos nuestro tiempo libre con la familia.
Popcorn: ¿No estáis cansados de no tener nada de privacidad? ¿Que no podais ir al cine o ir de compras?
Bill: Este es el precio que tenemos que pagar. Pero esto no nos parece que haga daño. Estuvimos preparados para esto. Vivimos esta vida desde que nosotros teníamos 15 años y esto no me molesta.
Tom: Lo contrario - estamos felices, porque hacemos lo que nos gusta - tocar música. ¡Esto nos da una patada!
Popcorn: ¿Teneis algún sueño?
Tom: Me encantaría tocar en un escenario con Aerosmith. ¡A causa de ellos comencé a tocar la guitarra!
Tokio Hotel contamina?
COCA-COLA LIVE @ MTV / Durante el concierto de Tokio Hotel se hasuperado el límite de decibeles
La contaminación acústica se ha superado, esto fué confirmado por los instrumentos del arpa.
Los 70 mil fans de Tokio Hotel en la Piazza del Popolo disfrutar ondel espectáculo, pero por alrededor de 22 horas, el equipo notó un nivel de decibeles de 90. Más allá de los límites establecidos por la ley (65).
Algunos comités están listos para hacer una denuncia ante la Fiscalía por daños a la salud pública. Sin duda,seguiran las denegaciones y la controversia.
La contaminación acústica se ha superado, esto fué confirmado por los instrumentos del arpa.
Los 70 mil fans de Tokio Hotel en la Piazza del Popolo disfrutar ondel espectáculo, pero por alrededor de 22 horas, el equipo notó un nivel de decibeles de 90. Más allá de los límites establecidos por la ley (65).
Algunos comités están listos para hacer una denuncia ante la Fiscalía por daños a la salud pública. Sin duda,seguiran las denegaciones y la controversia.
Previo del X Factor en Italia
“A todos los que nos estan viendo en este momento.Queria daros un previo porque la semana que viene, el miercoles, en el escenario, tendremos a los idolos de las adolescentes, TOKIO HOTEL!!!!"
Habbo Usa, traduccion
Q1: Cual es el nombre de vuestra primera banda?
TH: Devilish.
Q2: En la banda solo habia dos chicos verdad?
TH: Devilish comenzo cuando Georg y Gustav vinieron
Q3: Y como llegaisteis con el nombre de Tokio Hotel?
TH: Nos gusta las gran ciudades y Tokio Hotel suena guay. Hotel porque es un nombre
Q4: Ninguna cosa excitante os ha pasado desde vuestra ultima visita al hotel? Esto fue como hace un año y medio de vuestra visita al hotel, creo :)
TH: Estuvimos ayer en un hotel guay en Roma y esto es un dia menos para la salida a la venta del album :)
Q5: Estara a la venta el album en Usa al mismo tiempo? Creo que es el dia 2?
TH: Esperemos que si, pero creemos qe en America siempre son unos dias despues que en Europa.
The asker:Yo he escuchado que saldra a la venta el dia 6, asi que cuatro dias.
TH:Claro, y con exclusivos extras en Itunes.
Asker: Guay, me encanta Itunes
Q6: Cuantas fechas de habbos conoceis para Usa?
TH:
Q7: Como fue hacer el album? Algunas canciones favoritas?
TH: Hemos escrito y producido como un año para este album.Nos tomamos un año con mucho trabajo,nuestra cancion favorita es Automatisch.
Q8: Automatic es vuestro primer single verdad?
TH: Si,nuestro primer single.
Ahora Georg y Tom vienen al escenario tambien.
Tom es preguntado
Q9: Ahora en todos los habbos estan preocupandose si teneis novias?
TH: Estamos solteros excepto Georg.
Asker: Ahi lo tenei chicas!
Q10: Ahora esto es para Tom y Bill.Os gusta ser gemelos?
TH:Esto es maravilloso.Siempre viajamos sin problema.
Asker: Podeis tener los mismos sueños?
Can you finish each others thoughts?
TH: Si,siempre tenemos el mismo sentimiento y sensacion.
Ninguna fan les preguntan...
TH: Nos encantaria ir a Australia y Japon.
Asker: Ahora que estais planeando las fechas del tour, cuando podremos encontrar la informacion?
TH: No hemos estado en hooter todavia.Hemos recivido invitaciones pero nunca hicimos esto todavia
(ellos siguen a su rollo... muy pocas le prguntan)
Asker: Bill, quiero preguntarte, que pasa con tu pelo¿
TH: Esto es muy ironico :)
Ahora viene una avalancha de preguntas y ellos responden
TH: No no creemos en fantasmas pero esperemos que los alien existan
Asker: wow, demasiadas preguntas
TH: Nuestra cancion favorita que hemos en tocado recientemente es Humanoid.
Asker: Estoy intentando saber que pasa con el pelo de Bill, esto es ironico para ti y la banda?
(que pesadita si no quiere contestar... que no lo haga)
TH: Si, Bill tiene un nuevo corte de pelo (pero es top secret :))
TH:Nuestro momento favorito en 2008 en america fue el VMA y nuestro Us Tour
Siguen habiendo ahora avalancha de preguntas
TH: alguna pregunta sobre Hasselhoff, Georg es tambien su fan y tendra muy pronto su nuevo album.
Hay una avalancha de preguntas y empiezan a responder seguido.
TH: Si, tendriamos una cita con una fan.Tom esta haciendo esto cada dia.
TH: Despues de acabar un tour es aburrido porque las chicas no van alli.
TH: Deberiamos parar cuando alguien se nos acerca.
TH: De todas formas, tendremos nuestro 10th aniversario muy pronto (pronto?)
TH: No, no hay planes especificos,nosotros olvidamos el dia exacto y no sabemos cuando celebrar esto.
Bill: El pelo de gustav es castaño oscuro,no es negro.
TH: Usa cada oportunidad, toca en directo tanto como puedas y enviamos tus maquetas, quizas podamos ayudarte.
TH: Y no olvideis, Humanoid a la venta pronto.
Asker: Bien chicos,queriamos daros las gracias por este momento de vuestro domingo.
TH: Os veremos la proxima vez.
TH: Devilish.
Q2: En la banda solo habia dos chicos verdad?
TH: Devilish comenzo cuando Georg y Gustav vinieron
Q3: Y como llegaisteis con el nombre de Tokio Hotel?
TH: Nos gusta las gran ciudades y Tokio Hotel suena guay. Hotel porque es un nombre
Q4: Ninguna cosa excitante os ha pasado desde vuestra ultima visita al hotel? Esto fue como hace un año y medio de vuestra visita al hotel, creo :)
TH: Estuvimos ayer en un hotel guay en Roma y esto es un dia menos para la salida a la venta del album :)
Q5: Estara a la venta el album en Usa al mismo tiempo? Creo que es el dia 2?
TH: Esperemos que si, pero creemos qe en America siempre son unos dias despues que en Europa.
The asker:Yo he escuchado que saldra a la venta el dia 6, asi que cuatro dias.
TH:Claro, y con exclusivos extras en Itunes.
Asker: Guay, me encanta Itunes
Q6: Cuantas fechas de habbos conoceis para Usa?
TH:
Q7: Como fue hacer el album? Algunas canciones favoritas?
TH: Hemos escrito y producido como un año para este album.Nos tomamos un año con mucho trabajo,nuestra cancion favorita es Automatisch.
Q8: Automatic es vuestro primer single verdad?
TH: Si,nuestro primer single.
Ahora Georg y Tom vienen al escenario tambien.
Tom es preguntado
Q9: Ahora en todos los habbos estan preocupandose si teneis novias?
TH: Estamos solteros excepto Georg.
Asker: Ahi lo tenei chicas!
Q10: Ahora esto es para Tom y Bill.Os gusta ser gemelos?
TH:Esto es maravilloso.Siempre viajamos sin problema.
Asker: Podeis tener los mismos sueños?
Can you finish each others thoughts?
TH: Si,siempre tenemos el mismo sentimiento y sensacion.
Ninguna fan les preguntan...
TH: Nos encantaria ir a Australia y Japon.
Asker: Ahora que estais planeando las fechas del tour, cuando podremos encontrar la informacion?
TH: No hemos estado en hooter todavia.Hemos recivido invitaciones pero nunca hicimos esto todavia
(ellos siguen a su rollo... muy pocas le prguntan)
Asker: Bill, quiero preguntarte, que pasa con tu pelo¿
TH: Esto es muy ironico :)
Ahora viene una avalancha de preguntas y ellos responden
TH: No no creemos en fantasmas pero esperemos que los alien existan
Asker: wow, demasiadas preguntas
TH: Nuestra cancion favorita que hemos en tocado recientemente es Humanoid.
Asker: Estoy intentando saber que pasa con el pelo de Bill, esto es ironico para ti y la banda?
(que pesadita si no quiere contestar... que no lo haga)
TH: Si, Bill tiene un nuevo corte de pelo (pero es top secret :))
TH:Nuestro momento favorito en 2008 en america fue el VMA y nuestro Us Tour
Siguen habiendo ahora avalancha de preguntas
TH: alguna pregunta sobre Hasselhoff, Georg es tambien su fan y tendra muy pronto su nuevo album.
Hay una avalancha de preguntas y empiezan a responder seguido.
TH: Si, tendriamos una cita con una fan.Tom esta haciendo esto cada dia.
TH: Despues de acabar un tour es aburrido porque las chicas no van alli.
TH: Deberiamos parar cuando alguien se nos acerca.
TH: De todas formas, tendremos nuestro 10th aniversario muy pronto (pronto?)
TH: No, no hay planes especificos,nosotros olvidamos el dia exacto y no sabemos cuando celebrar esto.
Bill: El pelo de gustav es castaño oscuro,no es negro.
TH: Usa cada oportunidad, toca en directo tanto como puedas y enviamos tus maquetas, quizas podamos ayudarte.
TH: Y no olvideis, Humanoid a la venta pronto.
Asker: Bien chicos,queriamos daros las gracias por este momento de vuestro domingo.
TH: Os veremos la proxima vez.
Entrevista en el escenario de ayer en el MTV Coca Cola
Bill : Ciao :)
Porque el album en dos lenguas?
Bill: Actualmente esto no fue una pregunta,sabiamos desde el principio que el album iba a ser en dos lenguas, Aleman e Ingles.
No habeis dado a la luz desde hace dos años, porque todo este tiempo¿
Bill: Hace dos años estuvimos en tour y tambien hemos trabajado en el album, escribimos canciones, las producimos, nos tomamos nuestro tiempo.Nos tomamos un año y ahora esta hecho
Solo trabajo, no vacaciones?
Bill: Actualmente no hemos tenido vacaciones por mucho tiempo
Tom: Esto es proque estamos en Italia (risas)
No vais a las Bahamas usualmente?
Bill: Oh hemos ido a las Maldivas, dos semanas alli, yo y Tom (risas)
Humanoid en que fantasia esta inspirada?
Bill: Yo deberia decir que Humanoid, es la unica cancion quien hemos puesto juntos de todo el album. Y esto es por lo que el album es llamado del mismo titulo.
Porque el album en dos lenguas?
Bill: Actualmente esto no fue una pregunta,sabiamos desde el principio que el album iba a ser en dos lenguas, Aleman e Ingles.
No habeis dado a la luz desde hace dos años, porque todo este tiempo¿
Bill: Hace dos años estuvimos en tour y tambien hemos trabajado en el album, escribimos canciones, las producimos, nos tomamos nuestro tiempo.Nos tomamos un año y ahora esta hecho
Solo trabajo, no vacaciones?
Bill: Actualmente no hemos tenido vacaciones por mucho tiempo
Tom: Esto es proque estamos en Italia (risas)
No vais a las Bahamas usualmente?
Bill: Oh hemos ido a las Maldivas, dos semanas alli, yo y Tom (risas)
Humanoid en que fantasia esta inspirada?
Bill: Yo deberia decir que Humanoid, es la unica cancion quien hemos puesto juntos de todo el album. Y esto es por lo que el album es llamado del mismo titulo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)