El chat de hoy en USA...

Ok aquí esta la traducción de Chat de USA que al parecer estuvo de locos..

Q1: ¿Cuál fué el nombre de su primera banda?
TH: El primer nombre fue BlackQuestionmark. Y después Devilish.

Q2: ¿Questionmark era de sólo dos chicos?
TH: Devilish al principio, después vinieron Gerog y Gustav.

Q3: Ahora ¿Cómo se le ocurrió el nombre de Tokio Hotel?
TH: Nos gustan las grandes ciudades así que Tokio Hotel sonaba genial. Hotel porque es un nombre interncacional. Lo entiendes en cualquier país.

Q4: ¿Algo excitante les ha pasado desde su últim visita al hotel? Ha sido cerca de año y medio desde su última visita, creo:)
TH: Tuviemos un increíble concierto ayer en Roma, y ahora falta un día menos para el lanzamiento del album :)

Q5: ¿Ahora el album estaráa disponible al mismo tiempo en USA? ¿Será lanzado el 2?
TH: Esperamos que sí, pero creemos que en America siempre están unos días después que en Europa.

The asker: Escuché que USA lo tendría el 6. Así que sí, sólo faltan como 4 días.
TH: Si, con seguridad. Con contenido exclusivo en iTunes.
Asker: Genial, amo iTunes.

Q6: Ahora, muchos Habbos quieren saber acerca de sus fechas en USA.
TH:

Q7: ¿Cómo fue hacer el próximo album? ¿Alguna canción favorita?
TH: Hemos escrito y producido por cerca de un año. Nos tomó un año, mucho trabajo. Por ahora nuestra canción favorita es Automatic.

Q8: Automatic es el primer sencillo ¿Cierto?
TH: Si, es el primero.

Ahora Georg y Tom subieron al escenario.
Tom sólo saludó.

Q9: Ahora muchos Habbos se están preguntando ¿Tienen alguna novia?
TH: a Excepción de Georg, todos estamos solteros.
Asker: Ahi lo tienen chicas.

Q10: Ahora esta es para Tom & Bill ¿Cómo es ser gemelos?
TH: Es increible. Siempre viajamos como almgas gemelas. I
Asker: ¿Pueden terminar los pensamientos del otro?
TH: Sí, nosotros siempre pensamos y sentimos lo mismo a cada segundo.
(Ahora muchas preguntas están saltando, no estoy muy segura de lo que sucederá)

TH: Nos ecncantaría ir a Australia y a Japón.

Asker: Ahora ¿Cuándo planearán las fechas de su gira? ¿Dónde podemos encontrar la información?

TH: No, nunca hemos estado en un Hooters. Hemos recibido invitaciones pero nunca las hemos podido concretar.

Asker: Bill tengo que preguntarte ¿Qué sucede con tu cabello?
TH: Es muy icónico (nota: osea representativo)

TH: No creemos en los fantasmas pero esperamos que los aliens existan
Asker: Wow, muchas preguntas.

TH: Actualmente nuestra canción favorita para tocar en vivo es Humanoid. El lado B de nuestro sencillo.

Asker: Aún quieren saber lo que sucede con el cabello de Bill. Es muy representativo de ti y de la banda.

TH: Sí, Bill tiene un nuevo corte.... (algo como si fuera "ultra secreto" :)')

TH: Lo que más resalta del 2008 fué el VMA y el Tour por USA.
TH (Sobre la pregunta de David Hasselhoff a): Georg aún es su fan y está esperan su próximo album.

TH: Sí, podríamos tener una cita con una fan. Tom lo hace todos los días.
TH: Estar en el camión de las giras es aburrido, las chicas no están permitidas ahí.
TH: Nosotros dejaríamos de ser una banda cuando alguno de nosotros renuncie.
TH: Por cierto, tendremos nuestro decimo aniversario pronto.
TH: NO, ningún plan en específico. Olvidamos el día exacto así que no sabemso cuando celebrarlo.

Bill: El cabello de Gustav es café oscuro, no negro.
TH: Aprovecha cada oportunidad, toca en vivo lo mas que puedas. Envíanos tus demos, tal ves te podemos ayudar.

Asker: Creo que se nos está acabando el tiempo... ¿Hay algo que le quisieran decir a la multitud antes de dejarlos sangrando en el escenario?

TH: rt (<--tipografía.) TH: no olviden que Humanoid saldrá pronto. And don't forget: Humanoid is out soon.
Asker: Bueno chicos, en verdad queremos agradecerles por tomarse un tiempo de su domingo.
TH: Vengan y reunanse con nosotros en USA. ¡Hasta la próxima!