Topp.no: Amamos Noruega!

Amamos Noruega!

Como todos los medios de comunicación noruegos, Topp conoció a los chicos de Tokio Hotel.

El miércoles 3 de marzo, la banda de rock alemán dio un concierto enorme en Valhall Arena en Oslo.

Sólo tres horas antes del concierto de ayer Topp consiguió, siendo sólo los unicos medios de comunicación de Noruega, entrevistar a los chicos de la banda más popular.

Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Georg Listing y Gustav Schafer se encontraban de un estado de ánimo maravilloso y famfarronearon sobre Noruega desinhibidos y revelaron que incluso habían estado fuera paseando por la ciudad, sin ser molestados por los fans.

- Llegamos a Oslo el martes por la noche y nos dimos una vuelta y miramos la ciudad. Es muy bonito, admitió Bill para Topp.

¿Y qué piensan de las chicas de Noruega?

- Lo que hemos visto hasta ahora promete muy bien, alardeaba de las chicas TOM a Topp.

Debido a que el concierto del año pasado en Oslo fue cancelado debido a enfermedad, esta fue la primera visita de los chicos a Noruega - y la estancia a gustado:

- Nos encanta Noruega y volveríamos con mucho gusto!, Fue un juicio inmediato de los chicos.

Treinta horas en la cola por Tokio Hotel

Las fans de Tokio Hotel estaban comprensiblemente en éxtasis cuando sus héroes visitaron ayer Oslo. Topp se reunió a Kjersti Modalen (17) y Rikke Fremo Tønnesen (15) fuera del Valhalla ayer por la mañana.

Entonces ya habían esperado más de 24 horas a sus héroes, y se encontraban las primeras en la cola.

- La primera vez que vamos al concierto, estaré en la primera fila", dijo Kjersti Modalen al principio.

A las chicas les dieron un sitio para poder dormir bajo un techo la noche anterior.

- El único requisito era que estuviéramos de regreso a las 08.00 de la mañana del día siguiente.

Fue el primer concierto de Tokio Hotel para las chicas, y no hay duda de que disfrutaron a lo grande.

- Es una lástima que no vinimos la última vez, pero por supuesto, estamos encantados de que estuvieran aquí hoy.

Y sobre la cuestión de cuál de los chicos les gusta más, las chicas estaban totalmente de acuerdo.


- A todos les gusta Bill, así que optamos por Tom!

Oslo, Noruega (03.03.10) #6

VIP RTL: Tokio Hotel - Alice in Wonderland

Oslo, Noruega (03.03.10) #5

Oslo, Noruega - Photoshoot Topp.no (03.03.10)

Oslo, Noruega (03.03.10) #4

Trailerseite.de: Entrevista a Tokio Hotel - "Alicia en el País de las Maravillas"

Entrevista a Tokio Hotel - "Alicia en el País de las Maravillas"

Tokio Hotel es la única banda, de los países de habla alemana, en el álbum de "Almost Alice", que se lanzó al mismo tiempo como el nuevo hit de la película "Alicia en el País de las Maravillas" del director, Tim Burton. Además, la canción "Strange", que Tokio Hotel grabó con Kerli, está contenida en "Almost Alice" donde aparecen otras 15 canciones inspiradas por Lewis Caroll. Hicimos una entrevista a los chicos.


Trailer Seite.de: ¿Cómo consiguísteis la idea de trabajar en "Strange" con Kerli y como debía contribuirse como una canción para una película como "Alicia en el País de las Maravillas"?
Bill: El nombre de la canción es "Strange" y la frase principal es "Strange, in your perfect world". Esto encaja muy bien en la película entera y fue en realidad relativamente rápido el querer hacerlo. Entonces todo funcionó perfectamente. Encima de todo necesitamos una voz femenina. Para nosotros, no era importante que ella tuviese éxito. Quisimos simplemente una voz especial. Es la primera vez que dejamos a alguien cantar con nosotros. Esto funcionó razonablemente bien y en el estudio todo fue relativamente rápido.


Trailer Seite.de: ¿Cómo te inspiraste para la canción?
Bill: Por encima de todo es sobre nuestras vidas un poco. Desde luego, nuestra vida es muy "extraña". Hasta ahora, simplemente nunca has estado correctamente relacionado, y de algún modo te sientes un poquito diferente. Sería similar, si una muchacha está cerca de mí y ella se siente exactamente "extraña", como yo. Es decir, si pasas por la puerta, y paseas en este Tokio Hotel, en principio, no puedes escaparte rápidamente. Fue un poco la idea detrás de ello, y este es el pecado apto que encaja perfectamente en el País de las Maravillas.


Trailer Seite.de: ¿Leisteis el libro, "Alicia en el País de las Maravillas"? ¿Si es así, cuándo fue?
Bill: ¡Nosotros, Tom y yo, vimos la película!
Tom: ¡Sí, exacto! Nosotros vimos la película de dibujos. Y pienso que nosotros también teníamos los libros. Tengo que decir que de algún modo me encontré realmente asustado con esto y pienso que también me pasará con la película. Puedes encontrar personajes totalmente dulces - y luego hay otros que son realmente espeluznantes.


Trailer Seite.de: ¿Qué es lo que más os gusta de la película? ¿Cuál es vuestro personaje favorito?
Tom: Mis personajes favoritos son el Sabueso y la Liebre de marzo - el de las orejas agachadas. ¡Me gustan!
Bill: Sí, tengo que estar de acuerdo con Tom. Y desde luego pienso que la Reina de Corazones es realmente grande. Ella está súper obsesionada. Es realmente una gran actriz. Nadie puede hacerlo mejor. Es realmente increíble. Me divertí cuando nosotros los vimos. Y Johnny Depp desde luego es grande, también. El Sombrerero Loco es un papel súpertotal.
Tom: ¿Cómo encontrasteis a la Reina de Corazones?
Georg: Pienso que el Perro es más dulce.
Tom: Yo, también. ¿Y tú?
Gustav: El Conejo.


Trailer Seite.de: ¿Qué encontrais en la película que sea digna de ver?
Bill: Vale para verla porque grandes actrices y actores la hicieron. Está filmada de un muy gran modo. Pienso que es una mezcla del mundo de ficción y la realidad. Es una película que alguien puede encontrar buena. Entonces puedes sentarte en cualquier caso, ya que es una historia linda de todos modos, cada uno lo sabe. Tim Burton es un soñador absoluto. Pienso que es una gran película y la banda sonora está también muy bien. Debes tener la banda sonora de todos modos.
Tom: En 3D, desde luego esto es una experiencia.


Trailer Seite.de: Sois fans de Tim Burton?
Bill: Él es definitivamente una gran persona. Todas sus películas tienen un espíritu total definido. Y desde luego Johnny Depp, quien ha actuado en miles películas, está allí. Sí, pienso que puedes notar enseguida, que es una película de Tim Burton.

Trailer Seite.de: Johnny Depp pertenece al molde regular de Tim Burton, pero ¿qué pensais de su papel como el Sombrerero Loco?
Bill: Bien, pienso, que es el mejor papel. Él es una especie de psicópata, quien es realmente cariñoso por el otro en verdad, y también te lleva a que te guste la película. En cualquier caso, un psicópata amable. Este es una especie de papel, que yo con mucho gusto habría aceptado.

Joepie nº 09/10 (Bélgica) + traduccion

¿Los hermanos de Tokio Hotel como un cierto tipo?

Vuestras preguntas a Bill y Tom!

La semana pasada Tokio Hotel llegó a Bélgica con su “Humanoid City Tour“. Tenemos a los hermanos gemelos Bill y Tom Kaulitz para una entrevista única. "Cuando las chicas son guapas, siempre tienen una oportunidad conmigo". Dice Tom. Así que con esto advertimos a groupies.

¿Prefieres cantar en alemán o en inglés?
Bill: "Mezclamos nuestros setlist en inglés y alemán. Algunas canciones preferimos tocarlas en alemán y otras en inglés. De esta manera hay algo para todos. Los aficionados aprenden alemán, especialmente por nosotros, para cantar juntos las canciones alemanas. El álbum 'Humanoid' también está disponible en 2 idiomas. No queremos obligar a alguien a comprarlo en una lengua específica. Para nosotros ambos idiomas son importantes. El inglés igual que el alemán es una parte de Tokio Hotel.


¿Vais a venir a Rock Werchter?
Bill: "Eso no está confirmada todavía"

Teneis casi todo. ¿Que más se puede soñar?
Bill: "Yo siempre seguiré soñando y hacer nuevas metas por mi mismo. En la mañana siempre tengo una razón para despertar. Todos los días tengo ideas nuevas por las que siempre quiero escribir canciones de Tokio Hotel. Con Tokio Hotel siempre queremos lograr algo. Para nuestro Tour, por ejemplo, hemos diseñado un escenario muy bonito.

¿Es cierto que habéis hecho una banda sonora en la película “Alice in Wonderland "?
Bill: Junto con Kerli grabamos 'Strange' para 'Alice in Wonderland'. Primero se había planeado la canción para 'Humanoid'. Se escribió y estábamos buscando una voz para ella. Kerli fue el recién llegado ideal. Fue muy divertido trabajar con ella. Ella es tan divertida, entusiasta, siempre alegre y simpática. En el futuro nos encantaría trabajar con Aerosmith. Y también con Stereophonics. Tom y yo lo encontramos realmente cool."

¿Qué tiene que tener una chica para conquistar vuestro corazón?
Bill: "Esa es una pregunta difícil"
Tom: (ríe) No a mí. Si quieres conquistar mi corazón, sólo tienes que llevar algo bonito y funcionará"
Bill: "Para mí tiene que ser amor a primera vista"

¿Qué hicisteis el Día de San Valentín? ¿Que harías si tuvieras una novia?
Bill: "Casi me olvidé de San Valentín. Pero eso no es malo. Tom y yo estamos solteros, así que para nosotros San Valentín era un día normal. Creo que Georg encargó un ramo de rosas. Si yo tuviera una novia, escogería algo que encajara con su personalidad. Cada persona es diferente "

¿Quién se queda más tiempo en el baño?
Bill: "Si los otros toman un baño, estarán en el cuarto de baño más tiempo. Pero normalmente yo necesito más tiempo para prepararme. Necesito de una hora entre cepillarme los dientes, ducharme...

Bill, ¿cómo lo haces para verte siempre bien?
Bill: "Sobre todo por la mañana no sé qué ponerme. Entonces, estoy en frente de mi armario y obtengo inspiración. Me pruebo algunos conjuntos, a veces encuentro cosas que no he llevado durante 4 años. Pero con el tiempo mi estado de ánimo lo decide.

¿Estarías con una chica gorda?
Bill: "En el amor no hay reglas. Todo está permitido. No se puede excluir a las chicas gordas o rubias."

¿Quieres tener niños en el futuro?
Bill: "Ahora no puedo imaginármelo, yo no quiero ni pensar en ello. Tom ni por asomo. Nosotros no podríamos cuidarlos, estamos en la carretera todo el tiempo. Además tenemos bastante trabajo con nuestros 4 perros. Tratamos de dividir nuestro amor entre ellos, para que ninguno se convierta en algo menor"

¿Qué haríais si vierais que una chica es golpeada por ser fan de TH?
Bill: "Para mí, no importa cuál es la razón, si una chica es golpeada, yo siempre le ayudaría. Como testigo de la violencia, tienes que hacer algo. Esto es lógico, ¿verdad? Es evidente que el odio no debería ir tan lejos. Por suerte nunca los que nos odiaron dañaron nuestra carrera."
Tom: "Con el tiempo siempre me ha gustado algo que otros pensaran que era malo. Incluso pensé que era genial disfrutar de algo que a otros no les gustaba. Nuestros fans están tan cerca unos con otros, porque son fans de TH. Y tenemos una relación extrema con nuestros fans.

¿Leéis fanfiction de Tokio Hotel?
Bill: "Si un fan nos los da personalmente, definitivamente leeríamos. Pero no buscamos las historias en Internet"

¿Tenéis tiempo para leer vuestro Fanmail?
Bill: "No, no sé ni por dónde empezar. Incluso nosotros, como nuestros managers y nuestra compañía discográfica, reciben cartas. No tenemos tiempo para leerlos todos. Por desgracia.

¿Cuál es la cosa más bella que habéis obtenido de un fan?
Bill: "Siempre me gusta cuando los fans son creativos. Una vez recibí una pintura de los fans de Italia. Habían retratado a Tom y a mi. Un artista profesional, no lo podría haber hecho mejor. CD's con música hecha por ellos siempre nos envían también.

¿Alguna vez habéis hecho algo estúpido cuando estabais enamorados?
Bill: "Cuando estoy enamorado, siempre hago cosas estúpidas. Mi corazón decide lo que hago y no puedo pensar con lógica. No puedes controlarte a tí mismo tampoco. Pero ya hace mucho tiempo de esto para mi por desgracia lo de estar enamorado, así que realmente no puedo hablar de ello."

Puedo imaginar que el éxito puede ser difícil a veces. ¿No te arrepentirás nunca de ser famoso?
Bill: "Por supuesto, echamos de menos muchas cosas, nuestros amigos van a la universidad, pueden salir. Sin embargo, hemos elegido esta vida y lo haría de nuevo. Estudiar nunca ha sido algo para nosotros. Ahora podemos ver el mundo entero. He experimentado muchas cosas. Otros nunca tienen la oportunidad de hacerlo. Así que estoy muy agradecido."

¿Cuál es tu estación favorita?
Bill: "El verano. Odio el invierno. Durante la Navidad, puede nevar, es bonito .En Hamburgo es un caos completo en este momento. Ni siquiera puedes conducir tu coche! Es increíblemente peligroso en las calles, todo el mundo se cae y se rompe algo, se llenan los hospitales. Se puede parar ahora. Seré feliz cuando sea verano. También me gusta permanecer en los países y ciudades cálidos.

¿Cuándo fue la última vez que lloraste?
Tom: "Yo no lloro tanto, porque no tengo tiempo para preocuparme por cosas mucho tiempo. Y por suerte no ha pasado nada malo. La última vez que lloré, fue de la risa junto con mi mejor amigo".
Bill: "Si yo gritara de tristeza, nunca se lo diría a nadie. Eso es demasiado personal. Pero al igual que Tom me encanta reír tanto que lloro a veces."

¿Qué hacéis antes de subir al escenario?
Bill: "Caminamos nerviosos, mientras estamos poniéndonos nuestros micrófonos, cables correctamente puestos y luego nos cambiamos y nos concentrarnos en las canciones."

¿Qué te hace feliz en un mal día?
Bill: "Nuestros perros. Si llegamos a casa por la noche y nuestros 4 perros están esperándonos en la puerta, siempre tenemos que reír. Su amor es incondicional."

Backstage en el 'Humanoid'-Tour
"Para este tour se debe rockear"

¿Donde estábamos antes de que Bill, Tom, Georg y Gustav actuaran en el Forest Nactonal? En el vestidor, por supuesto!

Foto de Dean, Dan y Bill: Bill posa en su camerino con los diseñadores de moda canadienses Dan y Dean Caten alias DSquared ². Ellos diseñaron los trajes de escenario para esta gira. "Nos encanta Bill" dicen. Hace poco desfiló en uno de los desfiles de moda.

Foto de Bill y su traje de luces: una hora antes del espectáculo se hace la prueba del traje con efectos de luz. "Con esto nada puede salir mal." Dicen. "El vestuario es muy especial". Pero para esta gira debería rockear!"

Foto de Kaulitz y los gemelos Caten en el vestidor: Hablar de cosas poco antes de que Tom y Bill tengan que cambiarse para el espectáculo. La tensión va en aumento!

Foto de Bill y su traje de pinchos: Es la hora de vestirse y conseguir un buen maquillaje.

Foto de la moto de Bill: la moto 'Humanoid' de Bill. El 'accesorio' está especialmente diseñado para la gira.

Oslo, Noruega - meet & greet (03.03.10) #2

Oslo, Noruega - meet & greet (03.03.10)

Oslo, Noruega (03.03.10) #2

Oslo, Noruega (03.03.10)

Blog de Tom - 03.03.2010 (traducido)

Bill y yo...
¡totalmente podríamos haber sido parte de este anuncio:D! Me encanta el clip, tan alegre...

Bruselas, Bélgica (25.02.10) #12

Copenhague, Dinamarca - meet & greet (01.03.10) #2

Rotterdam, Holanda (23.02.10) #16

Bruselas, Bélgica (25.02.10) #11

En el hotel de Hamburgo (28.02.10) #2

Hamburgo, Alemania (28.02.10) #11

En el hotel de Luxemburgo (20.02.10)

Hamburgo, Alemania (28.02.10) #10 [HQ]

Croatian TV: Sanremo - Bill Kaulitz: "I believe in aliens"

Copenhague, Dinamarca (01.03.10) #7

Traduccion - Elle Girl nº 03/10 (Rusia)

Bill Kaulitz: ¡Nos hemos hecho más mayores, pero no más adultos!


La banda Tokio Hotel actuará en Moscú el 10 de marzo con un nuev concierto del programa de HUMANOID. Las discusiones sobre qué tipo de música toca "Toki" (el nombre corto para el Tokio Hotel es popular entre los fans rusos) - emo o pop común - hace mucho tiempo han terminado. Hoy en día nadie se pregunta por qué el líder de la banda Bill Kaulitz se pinta tanto. Tokio Hotel demostró su estatus de estrella como celebridades, que permite hacer todo. ¿O no todo? Esto es lo que tratamos de averiguar en la conversación con Bill Kaulitz.
Elle Girl: Sobre vuestro album HUMANOID sonais más adultos como rockeros de 30 años.
Bill: Francamente dicho, este álbum resultó de manera diferente de lo planificamos que fuese a partir del principio. Decidimos mirar, que pasaría si cada miembro de la banda tocase del modo que él quisiese. Quisimos experimentar con los instrumentos. Por consiguiente conseguimos un nuevo sonido. Pasó por casualidad.

Elle Girl: Hay un sintetizador en muchas de vuestras nuevas canciones. ¿Fuisteis inspirados por la música de los años 80?
Bill: En realidad escuchamos música diferente. Pero cuando nosotros nos sentábamos en el estudio, en principio no escuchamos nada además de nuestros registros trabajados. También nos concentramos en nosotros y lo que quisimos alcanzar, es por eso que no teníamos ningunas influencia en nuestro álbum. Tratamos de averiguar como hacer el sonido de nuestra banda más intensivo, experimentamos mucho en el estudio, y todo esto vino desde dentro.
Elle Girl: Este es vuestro segundo álbum en inglés.
Bill: Sí, pero hay una distinción. Lanzamos Humanoid en dos versiones: Inglés y alemán. Y a partir de este momento todos nuestros siguientes álbumes serán lanzados en este formato.

Elle Girl: ¿Personalmente prefieres cantar en inglés o en alemán?
Bill: El inglés y el alemán son ambas partes esenciales de nuestra vida. No puedo separarme de ninguno de ellos. Cuando nosotros estábamos de tour por los EE.UU. cantamos la mayor parte de nuestras canciones en inglés, pero nuestros fans quisieron escuchar como cantábamos en alemán. Cantamos y ellos incluso cantaron con nosotros, ¿te lo puedes imaginar?
Elle Girl: Una vez que The Scorpions fueron también populares en América…
Bill: (risas) The Scorpions son una leyenda viva. Y estamos en categorías de peso diferentes.

Elle Girl: ¿Cuál es vuestra actitud hacia Rammstein?
Bill: Puedo decir lo mismo sobre ellos también. Ellos hacen increíbles shows. Pero ellos tienen música diferente.

Elle Girl: ¿En qué piensas cuándo escuchas tus tempranas canciones?
Bill: Pienso que mi voz ha cambiado. Se hizo más profunda. Nos hemos hecho más mayores, pero esto no significa que nosotros nos hiciésemos más adultos!
Elle Girl: ¿Te consideras a ti y a tus compañeros de banda como rockeros hardcore?
Bill: No entiendo lo que te refieres (se ríe). Cuando estamos de tour, no bebemos alcohol. Además, tener un buen sueño es muy importante para nosotros. ¡Pero cuándo organizamos una fiesta, entonces es realmente incondicional y disfrutamos de todo que el "rock and roll" puede darnos!

Elle Girl: Hay algunas palabras en la canción WBMW: "One day I will be ready to go, see the world behind my wall". Suena intrigante…
Bill: Esta canción es muy privada. No es sobre que me siento en una cárcel, sino sobre las paredes que están alrededor de nosotros todo el tiempo. Eso es lo que nos pasa aproximadamente desde los 5 años pasados.
Elle Girl: ¿Es esto uno de los menos de la verdadera fama? ¿Si haces un paso, inmediatamente estás rodeado por una muchedumbre, verdad?
Bill: Sí, absolutamente verdad. Queremos tanto tener la posibilidad para salir fuera simplemente para andar por las calles, ver el mundo del alrededor. Antes cuando nosotros estábamos de tour en otros países, nosotros podíamos permitirnos andar sin guardaespaldas. Ahora esto es imposible. Pero nos gusta cuando la gente escucha nuestra música. La fama para nosotros es una verdadera droga.

Elle Girl: ¿Qué haríais si no fueseis músicos?
Bill: Nosotros seríamos músicos en paro. Nosotros actuaríamos en clubs de noche diferentes por 25 céntimos. ¡Y desde luego, nosotros también grabaríamos un par de películas porno para ganar dinero!
Elle Girl: ¿Por qué exactamente películas porno? ¿Ya has conseguido alguna oferta para actuar en algo así?
Bill: No. Es una broma. Nadie y nunca me ofrecería a un papel en una película porno, porque mi participación en ello es imposible.

Elle Girl: a propósito, sobre películas. Oí que alguien iba a grabar una película sobre Tokio Hotel. ¿Es verdad?
Bill: Nos ofrecieron dos o tres veces grabar una película sobre la vida de la banda. Respeto a los actores, pero cada uno debería hacer su propio negocio. Los músicos no deberían hacerse actores y viceversa. La gente no debería mezclar estas dos profesiones. Pero por otro lado: nunca digas "nunca". Así que, si un día me ofrecieran un papel bueno, quién sabe…
Elle Girl: ¿Cuál es la actitud de los miembros de tu banda al hecho de que toda la atención del público y medios de comunicación está concentrada en ti?
Bill: Esta nunca ha sido razón de conflictos. Incluso ahora cuando la atención a mi personalidad constantemente crece. Y es también porque sólo yo áparezco en la portada de nuestro nuevo álbum. Probablemente, alguien puede estar confundido. Pero esto no puede confundirnos a nosotros, los músicos. Cada banda tiene su propio líder. ¡Y pasó así, que el líder de Tokio Hotel soy yo!

¡Y aquí está la única posibilidad para ganar uno de los 20 CDs Humanoid o una de las 20 entradas para el concierto en Moscú! Más información en www.ellegirl.ru.

NO habrá concierto en Acapulco (Mexico)

Finalmente, el concierto que estaba previsto que tuviese lugar en Acapulco el 15 de Mayo se ha cancelado, debido a que el Forum (lugar donde se iba a realizar el concierto) no ha podido confirmar la fecha con la banda. Esperamos que al menos el de Monterrey si que se realice. Seguiremos informando.