martes, 31 de mayo de 2011

Marsella, Francia - meet & greet (23.03.10) #4

Blog de Tom - 31.05.2011

AMAAAAZING!!!

Universal Music México - Gana una manta autografiada por Tokio Hotel

Gánate la manta "The Best Of" que se utilizó para las entrevistas exclusivas de Tokio Hotel, solo registra tus datos y contesta la trivia.

PARTICIPA

Impre.com - ¿Quién es mejor, Tokio Hotel o Rammstein?

¿Quién es mejor, Tokio Hotel o Rammstein? Decide tú


La lucha de los artistas y sus fans siempre ha sido motivo de discusión y polémica para decidir ¿Quién es mejor? Hace poco hacíamos una comparación entre lo último de Lady Gaga y Britney Spears, en donde evocábamos una encuesta que se lleva a cabo en estos días para ver quién será la sucesora de Madonna.

Pero en esta ocasión queremos enfocarnos en dos bandas representativas de Alemania y en un comentario hecho por una de dichas bandas, hemos querido hacer la pregunta a sus fans, quienes son los mejores conocedores y son quienes realmente pueden contestar ¿Quién es el mejor?

Las bandas en cuestión son Rammstein quien se encuentra de gira en estos momentos por México y los auténticos jóvenes Los Tokio Hotel.

El comentario surgido por parte de los cantantes de Rammstein y difundido por Terra.com.pe dice: " Luego de casi dos décadas, nada parece afectarlos, pero también tienen sus sentimientos... de odio a sus paisanos Tokio Hotel. "No nos molestan en lo absoluto las críticas o polémicas, nos valen. Lo que sí nos cae gordo es cuando hablan de bandas exitosas de nuestro país en el extranjero y mencionan a Tokio Hotel. Eso sí me da coraje".

Dicho comentario no ha caído para nada bien a los aliens de Tokio Hotel y a los fans de Bill Kaulitz y sus socios.

El hecho es que evaluar ¿Quién es mejor? Entre Rammstein y Tokio Hotel es algo casi imposible ya que las dos bandas tienen estilos distintos y un público totalmente disparejo en cuanto a edades, pero creemos que comentarios como el hecho por Rammstein hacia sus paisanos alemanes, no está nada bien ya que ante todo son artistas y no debería existir tal competencia.

Sólo queremos que seas tú quien haga tal valoración y elijas ¿Quién es mejor para tí? Aunque no tengan nada que ver los estilos de ambas agrupaciones. De momento los integrantes de Tokio Hotel no se han manifestado con respecto al comentario de Rammstein quienes han vuelto locos a sus fans de México con un espectáculo digno de una película de Hollywood en cuanto a iluminación y escenografía se refiere.

lunes, 30 de mayo de 2011

Popcorn nº 06/2011 (Rumanía)

Popcorn Stars n°01/2011 (Polonia)


Tokio Hotel - In Your Shadow (Instrumental full version)



Es posible que el nuevo album de Tokio Hotel no esté disponible para este año



Según Martin de Cherrytree Records en respuesta al correo de una fan preguntando por la salida del nuevo album de Tokio Hotel, éste es posible que no esté listo para finales de este año 2011 todavía. Ésto fue exactamente lo que contestó:

"Hola Laura, Tokio Hotel está escribiendo nuevas canciones ahora. Ellos probablemente no terminarán el album en 2011. Gracias por escribir y apoyar a Tokio Hotel y CherrytreeRecords."

Traducción - DW-TV - PopXport, Music Scene (28.05.11)



Los músicos alemanes más populares en Facebook:

"Rammstein es la banda alemana más popular en Facebook. Una agencia de publicidad de Berlín hizo cuentas y Rammstein están lidereando en el Top 3 alemán con tres y medio millones de fans.

Tokio Hotel le sigue en un distante segundo lugar, con casi dos millones de fans registrados en el sitio de red social.

Y el tercer lugar va para Paul van Dyk, el DJ obtiene uno y medio millones de clicks de su aprobación."

sábado, 28 de mayo de 2011

Traducción - Peta Magazine - primavera 2011 (Alemania)

Tokio Hotel - Los hermanos del grupo contra la crueldad hacia los animales en los circos.

Con tema nuevo e impresionante anuncio de apoyo a PETA - Campaña contra la explotación de animales en los circos en colaboración de Bill y Tom Kaulitz, miembros de la banda de éxito internacional Tokio Hotel, para los animales. Los talentosos hermanos quieren llevar al público con su exposición cuánto sufren los animales en los circos, donde son constantemente transportados de un lugar a otro con muy poco movimiento y a menudo sufren con dolorosos métodos de entrenamiento. La Cámara Federal de Veterinarios (BTK) pidió la prohibición de animales salvajes en los circos, pero la ministra Ilse Aigner, no lo hizo. Por favor, ayúdanos en la lucha contra la actitud de cooperación de animales en los circos y solicitar una prohibición, como ya existe en Austria y otros países. Firma nuestra petición en línea para Peta.de/zirkus y lo recibido se enviará en protesta a la ministra Aigner así que distribúyelo entre amigos y conocidos.

Impre.com - ¿Bill Kaulitz de los Tokio Hotel es un chico “Gaga”?

¿Bill Kaulitz de los Tokio Hotel es un chico “Gaga”?

El cantante de los Tokio Hotel Bill Kaulitz es uno de los jóvenes más solicitados en el medio artístico, pero en estos momentos se encuentra ocupado en la creación de lo que será el próximo álbum de la agrupación.


Lo interesante es que en una entrevista realizada a los diseñadores de moda alemana Dean y Dan Caten han manifestado que trabajar con el joven había sido algo maravilloso, ya que Bill Kaulitz estuvo presente en la Fashion Week Milano 2010 para la cual trabajo junto a los diseñadores.

Pero lo más curioso y lo que ha despertado polémica entre algunos de los fans de Tokio Hotel es la comparación que se hace del joven con la excéntrica y polémica Lady Gaga.

Cuando se le pregunta a los diseñadores en la entrevista realizada para Derstandart.at, de que si había sido buena idea trabajar con Bill Kaulitz los diseñadores respondieron, "Nuestro tema era el Rocky Horror Picture Show. Él es un moderno Frankenstein, que fue a más." Y le preguntan ¿Puede el joven ser un ícono de estilo adulto? Respondieron "Nos gusta su valor, ropa y maquillaje. Es una especie de niño Gaga"

Hay quienes se sienten orgullosos de la comparación pero hay otros que hablan de la originalidad de Bill que no tiene nada que ver con la cantante ni con ningún otro artista. Ya que hablan de él como un ser único e inigualable que ha impuesto una moda juvenil que a día de hoy tiene miles de seguidores. ¿Tú crees que Bill Kaulitz sea un niño Gaga?

Premiere.fr - Las mejores fotos de Tokio Hotel en 2010

Para verlas, haz click AQUÍ


Acesso MTV - Bill y Tom [PETA]



Terra.com Perú - Rammstein: "Tokio Hotel no representa a las bandas alemanas"

Rammstein: "Tokio Hotel no representa a las bandas alemanas"



(...)Luego de casi dos décadas, nada parece afectarlos, pero también tienen sus sentimientos... de odio a sus paisanos Tokio Hotel. "No nos molestan en lo absoluto las críticas o polémicas, nos valen. Lo que sí nos cae gordo es cuando hablan de bandas exitosas de nuestro país en el extranjero y mencionan a Tokio Hotel. Eso sí me da coraje", concluyó.

Staragora.com - Tokio Hotel, los rockeros seductores



Tokio Hotel, los rockeros seductores

Tokio Hotel es un grupo de rock alemán que provocó una ola de locura alrededor de las chicas jóvenes. Tokio Hotel está compuesto por Tom y Bill Kaulitz, Georg Listing y Gustav Schafer. Fenómeno para adolescentes, estos cuatro chicos vendieron desde los años 2000 millones de álbumes y tuvieron un éxito fenomenal cantando sobre temas tales como las drogas, el amor, o incluso ideas negras. Descubra las fotos más bellas de Tokio Hotel en nuestra presentación.

Universal Music Internacional Twitter - info #2



La revista WWD con fotos de moda y una entrevista a Bill y Tom Kaulitz se dará a conocer finalmente el 25 de agosto.

15 a 20 nº 262 (México)

FRIDA nº 11/2011 (Suecia)

Popcorn nº 06/2011 (Alemania)

Bill Kaulitz y Natalie con la modelo Verina Marcel - Steakhouse, LA (21.08.10)

Tokio Hotel - Hey You (Instrumental Cover)



Star 2 nº 58/2011 (España)

Your Idols nº 05/2011 (Ucrania)


Focus.de - Edward & John Grimes (Jedward) hablan de Tokio Hotel



Hace apenas unos días os hablamos del dúo de gemelos irlandés llamado "Jedward" en el que en un vídeo de Eurovision nombraron a Tokio Hotel. Pues Focus Online les ha entrevistado y preguntado por la banda alemana. Aquí teneis su respuesta!

Focus Online: Conoceis a Tokio Hotel?
John: [canta "Running through the monsoon..."]
Edward: Ellos son gemelos, somos gemelos. Muchos de nuestros fans son fans de Tokio Hotel. Ahora que estamos aquí en Alemania, realmente me gustaría encontrarme con ellos.
John: Hemos comprado sus registros. Ellos tienen canciones realmente buenas. Me gusta "Automatic".
Ambos: [Cantan "Automatic" y se saben la letra entera]
Edward: Recuerdo su actuación en los MTV EMA, y como la lluvia cayó sobre ellos. Fue realmente grande. Y Bill tiene un gran pelo!
John: Los gemelos de Tokio Hotel parecen ser muy diferentes comparados a nosotros: un gemelo tiene su pelo desordenadamente hacia arriba, otro tiene trenzas. Un gemelo canta, otro toca la guitarra. Nosotros, por otra parte, somos realmente gemelos.

jueves, 26 de mayo de 2011

Traducción - VIVA-Feat. - Das absurde Alphabet des Pop (21.05.11)

El Absurdo Alfabeto del Pop

D = DEUTSCHE MUSIKER (Músicos Alemanes)

Con sonidos suaves en vez de sonidos roqueros Tokio Hotel atrajo también la atención más allá de las fronteras de Alemania. En 2006 lo hicieron directamente con su éxito "Durch den Monsun" encabezando las listas europeas. [Reproducen Durch Den Monsun y World Behind My World]. Poco después los americanos prestaron atención a los cuatro chicos. Ellos grabaron inmediatamente una versión en Inglés de su segundo álbum. Número 5 en la listas Billboard y varios MTV Music Awards por los cuales agradecieron. [Muestran escena de los VMA] Aún con el nostálgico tema, la asexualidad y una pizca de romance pueden además tener éxito en el extranjero.

G = GROUPIES

Donde hay muchas estrellas, hay además muchas groupies. En este punto queremos explicar la diferencia entre un fan y una groupie, para que no haya confusión. Un fan es generalmente una persona de sexo femenino cuyo trabajo en la vida es adorar a una estrella. Esto se puede ver en público por gritos ensordecedores, por cárteles con lemas como "Quieres ser el padre/madre de mi hijo!", "Ámame!" o "Ámame o quemaré a tu mascota!". La groupie por el otro lado, que por cierto también a menudo se encuentra en el mundo de los hombres, haría cualquier cosa por la estrella. Él/ella persigue un único objetivo, seducir a la estrella y tener sexo sin límites. Es lo que la groupie hace en la cama, el hacerlo es su trabajo en la vida. Tom: "Muchas quieren venir y tener sexo, sí. Puedes claramente ver esto."

L = LIVEAUFTRITTE (Actuaciones en Vivo)

Absolutamente lo más importante para el éxito de un artista son las actuaciones en vivo, porque con las actuaciones en vivo los artistas pueden mostrar su capacidad, estar cerca de sus fans y hacer que valga la pena comprar las camisetas y la taza de café de acompañamiento [mercancía].

Cherrytree Records twitter - info #4



Pregunta: Una nueva canción de TH con otra banda - es verdad?
Cherrytree Records: Sí, pero en un tiempo. TH está escribiendo para su nuevo albúm :-)

Tokio Hotel Facebook - info #9



Otra foto increíble - gracias!

Blog de Tom - 25.05.2011

Alguien es famoso ahora...




martes, 24 de mayo de 2011

PRO-New MUZ - Tokio Hotel in Rusia (23.05.11)



The Top Tens - Vota por Monsoon

Best Song Of All Of Time


Radio Planeta Perú - Tokio Hotel en los Video Music Aid Awards

Tokio Hotel en los Video Music Aid Awards




Tokio Hotel estará el 25 de junio en Tokio por los MTV Video Music Aid Japan, evento que surge con el objetivo de recaudar fondos para ayudar a las víctimas del terremoto y del tsunami de Japón. Sabemos que Bill y compañía han sido nominados en la categoría de “Best Rock Video” con el vídeo de Darkside Of The Sun, pero todavía hay más sorpresas.
La última noticia anunciada hace pocas horas es que el grupo alemán estará presente en los MTV Video Music Aid Japan y que actuará ante el fervoroso público japonés.

TV Correio Da Manha - 19.05.11 (Portugal)

Tokio Hotel - Strange/Attention (Alien Remix)



WWD Magazine (Japón)

Foto de Bill y Tom en la portada de la revista japonesa WWD que se publicará este miércoles en el país nipón!

Peta Magazine - primavera 2011 (Alemania)

PhotobucketPhotobucket

lunes, 23 de mayo de 2011

Monsunity.com - Tom y Bill en la portada de la revista PETA



Tom y Bill en la portada de la revista PETA

La implicación de los hermanos Kaulitz con la organización PETA (People For The Ethical Treatment Of Animals) quedó sobradamente demostrada cuando cedieron su imagen de forma desinteresada para la comercialización de un poster con ellos como protagonistas.
En el Magazine de la organización PETA en la edición Primavera 2011, Tom y Bill protagonizan la portada.
Si queréis, podéis descargar el PDF aquí.
En MonsunityShop vamos a tener algunos ejemplares, pocos…

Terra.com Perú - Bill de Tokio Hotel habla de su operación en cuerdas vocales

Bill de Tokio Hotel habla de su operación en cuerdas vocales

El líder de la banda alemana de pop rock Tokio Hotel, Bill Kaulitz, decidió a contar la experiencia que vivió a raíz de la operación quirúrgica en las cuerdas vocales a la que fue sometido en 2008.
Sobre este duro periodo de su vida, Bill comentó que fue un etapa muy difícil de afrontar, tanto porque resultaba perjudicial para su banda (en esos momentos, Tokio Hotel se encontraba en plena gira) como por las implicancias en su carrera artística.
Kaulitz confesó que si bien la intervención fue un éxito, el postoperatorio no fue nada fácil, ya que tuvo que permanecer en silencio durante varias semanas. Sin embargo, tras de la incertidumbre, empezó a cantar de nuevo y aprendió a hacerlo de forma correcta.
El vocalista agregó que ni siquiera en esos momentos de crisis pensó en dejar el grupo, tal como se rumoreó en ese tiempo.
Hace algunas semanas trascendió que el nuevo álbum de Tokio Hotel se llamará "Dark Anthems", y que se grabará solo en idioma inglés.

Tokio Hotel - Hurricanes and Suns (Alien Remix)



Photoshoot - 'Best Of' album 2010 (HQ) #2

domingo, 22 de mayo de 2011

Magazines rusos

Telenedelya nº 20 // Oops! nº ¿?


Traducción - Star Club nº 277/2011 (Francia)‏



Pero, qué pasa con ellos?

Después de más de cinco años en la cima de las listas de éxitos en Europa e internacionales, dando conciertos y un montón de entrevistas, hay más noticias de nuestro grupo favorito desde el lanzamiento de su Best Of el pasado mes de diciembre. Los rumores más descabellados abundan en algunos medios incluso anunciando su separación! En Star Club, decidimos investigar..

POR QUÉ NOS HACEN FALTA...

Después de firmar con Universal Music en 2005, Bill, Tom, Gustav y Georg se propulsaron directamente por las ventas de discos en Alemania y Austria con su single Durch Den Monsun. […]

Nos encantó su look un poco provocativo! Antes de Lady Gaga y Rihanna, lo conocimos gracias al look andrógino del vocalista Bill Kaulitz, su mítico corte de cabello y su maquillaje.

Bill Kaulitz escribió las letras del grupo. Amaba sus canciones cubiertas por las experiencias de la vida, el amor, la vida después de la muerte o la hermandad.. Temas que nos encausan y hablan!

Gracias a ellos, la lengua alemana ha provocado una nueva moda en su público juvenil francés quienes incluso aprendieron sus canciones!

Con ímpetu, han comprendido la importancia de la Internet dándose a conocer de boca en boca a través de este gran medio. Por otra parte, de los 200 foros más activos de la Web de habla francesa, la parte asignada al grupo por sí sola representa la mitad de la actividad en la categoría 'Foros de Música”!

Además existe el Twitter que es utilizado por las estrellas, para mantenerse muy cerca de su público comunicándose por la Internet a través de los sitios web oficiales mediante la publicación de mensajes, y a través de su propio canal de televisión Tokio Hotel TV, donde los fans pueden conocer todo sobre sus viajes alrededor del mundo, sus vidas, sus conciertos.

2010, UN FIN DE AÑO LLENO DE ACONTECIMIENTOS!

Después de participar en la banda sonora de la película Alicia en el País de las Maravillas, el grupo puso fin a su cuarta gira por Europa en abril de 2010 en Bercy, París con medio lleno. Un semi fracaso que marcó el inicio de una carrera que va perdiendo fuerza.

Septiembre de 2010, El Rumor! La banda se separó, pero sólo geográficamente... Los gemelos Bill y Tom Kaulitz viven ahora en California, en Los Ángeles para estar más cerca de su productor David Jost, mientras que Georg y Gustav, se quedaron en Alemania con sus respectivas novias. Para los dos hermanos, el motivo de su traslado es simple: necesitan preparar un futuro álbum. El mismo David Jost confirmó la noticia: "Sí, Bill y Tom se mudaran, pero mantendrán su residencia en Alemania". Por ahora, el misterio permanece y es imposible conocer más sobre este proyecto del futuro álbum!

Octubre de 2010. Bill aparece solo, pero con estilo, durante la semana de la moda en París. Incluso tuvo la oportunidad de rodar un documental para Arte con el diseñador alemán Wolfgang Joop, titulado A Través de la Noche con Bill Kaulitz y Wolfgang Joop. Una muy buena noticia para todos los fans de Bill quienes descubrieron un ángulo diferente del líder del grupo, con pasión por la moda y muy exigente consigo mismo. "Me encantó hacer este documental con Wolfgang Joop, un diseñador que quiero y admiro desde hace mucho tiempo. Incluso tenemos muchas cosas en común", declaró Bill.

13 de Diciembre de 2010. La banda lanzó su primer Best Of, en versión alemana, en versión inglesa y en edición limitada de lujo con una recopilación de las mejores canciones desde 2003 hasta 2009 con un bono de dos canciones inéditas y un súper DVD que contiene todos clips y making of del grupo.

Y Ahora? A principios de febrero, el grupo se fue a Japón para promocionar una edición especial de su Best Of para los japoneses e incluso hicieron algunas presentaciones. El grupo también fue invitado a la celebración de amistad entre Alemania y Japón. Los dos hermanos siguen viviendo en California, Los Ángeles, pero por ahora no hay un nuevo álbum previsto. En cualquier caso, seremos los primeros en darles
noticias, que sin duda no han de tardar. Prometido!

sábado, 21 de mayo de 2011

dw-world.de - Historia de la Música Pop Alemana: La Banda «Tokio Hotel»

Historia de la Música Pop Alemana: La Banda «Tokio Hotel»

Al principio se le llamó despectivamente «efímera banda adolescente». Sin embargo, los chicos de Magdeburgo de la banda «Tokio Hotel» han demostrado ser un gran fenómeno en la escena musical alemana, al lograr la aceptación de fans de todo el mundo.

Los inicios de la banda «Tokio Hotel» fueron simplemente fantásticos. Desde la infancia, los hermanos gemelos Bill y Tom Kaulitz hicieron música. Su padre adoptivo contribuyó en gran medida al talento musical de los chicos y les hizo un primer concierto a la edad de nueve años. En uno de estos conciertos se conocieron con los demás miembros de «Tokio Hotel».

Un Lugar Excepcional

En 2003 Bill el vocalista participó en el casting de una serie de canales de televisión privados, donde productores descubrieron su talento. Dos años de trabajo les siguieron para el álbum debut de la banda, luego los chicos se convirtieron en «las nuevas superestrellas de Alemania», con el single «Durch den Monsun» llegando a la cima de las listas. Bill Kaulitz, que luego se volvió una sensación con tan sólo 15 años de edad, no podía creer que el sueño se les había hecho realidad: «Es absolutamente una nueva sensación para nosotros. Estamos muy felices de que las cosas vayan tan bien. Fuimos muy afortunados de que hace dos años, nuestra banda fuese descubierta en el este de la ciudad de Magdeburgo por productores».

La creatividad del grupo afecta la salud emocional de millones de jóvenes. No sólo los textos, sino también la música: acerca de la vida, el amor, la frustración, el dolor... Algunas canciones son autobiográficas, de cuando los padres de los hermanos Kaulitz se divorciaron siendo aún muy niños. «Yo diría, que nuestros fans son muy «intensos». A ellos no les importa si nieva, o suceden otros eventos. Siempre están ahí. En los conciertos - es siempre una locura. Basamos en ellos nuestra energía», - dice Bill.

La Percepción de la Controversia

Por un lado - los fans hasta la muerte, por el otro - el rechazo total. «Tokio Hotel» en la actualidad es causa de contradicciones. En la Internet puedes encontrar un montón de amargas burlas al trabajo del grupo. La revista satírica «Titanic» que comenta «las cuatro causas por las cuales los niños no deberían crecer». Hace varios años, el cantante Bill Kaulitz fue nombrado de entre docenas como parte de «los alemanes, más molestos». Pero el éxito del grupo sigue siendo indiscutible - con más de 6 millones de discos vendidos y varios premios de la música nacional e internacional.

La popularidad de «Tokio Hotel» se extiende mucho más allá de Alemania. En Francia son - megaestrellas. En América del Sur tienen una enorme comunidad de fans. Incluso en los Estados Unidos el cuarteto ha logrado ubicar sus dos últimos álbumes en el top 40 de las listas de la música americana. Bill Kaulitz está convencido de que: «Si todo sigue evolucionando en parte con el éxito actual, seremos los más felices del mundo».

Zona Joven nº 126/2011 (Perú)

Dean & Dan Caten (Dsquared2) hablan de Bill Kaulitz



El año pasado Bill estuvo en la pasarela de la marca Dsquared2 de los gemelos canadienses Dean y Dan Caten. Éstos diseñaron la ropa de escenario para Tokio Hotel en el tour "Welcome To Humanoid City" y ahora ellos han hablado en una entrevista de DER STANDARD sobre Bill...

DER STANDARD: El año pasado, Bill Kaulitz de Tokio Hotel estuvo en vuestro espectáculo. Buena idea?
Gemelos Caten: Nuestro asunto era el show Rocky Horror Picture. Él es un Frankenstein moderno, que solamente encaja bien con el tema entero de nuestro espectáculo.

DER STANDARD: Puede Bill Kaulitz ser considerado un icono del estilo para los adultos también?
Gemelos Caten: Nos gusta su coraje a la hora de vestirse y el estilo de la manera en que él lo hace. Él es una especie de Chico Gaga.