lunes, 10 de agosto de 2009

Lissy.de: La lista de canciones ya está lista (traducido)

Todavía hasta octubre los fans de Tokio Hotel deben esperar para el nuevo CD de sus ídolos. Pero las canciones ya están listas. Ahora el cantante Bill Kaulitz ha proporcionado una lista de canciones finales para el álbum "Humanoid". Esto relató el manager y productor de la banda de Magdeburgo en Saxony-Anhalt. Trece canciones deberían estar en el CD. Pero los miembros de la banda no estuvieron inmediatamente de acuerdo de cuales títulos ellos debían seleccionar: habían escrito 25 en total. Bill y su hermano de gemelo Tom Kaulitz - de 19 - al principio tenian canciones favoritas diferentes, dijo el manager. "Casi un año hemos trabajado con este álbum", él dijo. Y Bill Kaulitz complementó: "Nunca hemos puesto tanto tiempo en un álbum." Ahora ya está todo, lo cantando y la música tendría que ser combinado, de modo que todo parezca bien.

Notas para Ti nº 208/09 (Mexico)

Rina & Ivy (imitadoras de los twins) con las camisetas de FAA



Fotos de Bill en el muñeco de cera

2 wals de Bill


Avatares de la nueva foto de Bill





Nueva foto de Bill en HQ

Motorsport-magazin.com: Tokio Hotel como fans de DTM

Tokio Hotel como fans de DTM



Es vuestra vez en DTM?
Georg: Estuvimos aquí hace unos años en Norisring. Tuvimos el privilegio de participar en la carrera. Ya en aquel tiempo fue impresionante pero este año a sido aun más.

Quien ha conducido contigo?
Gustav: Yo conducí con Jan Seyffarth. También ganamos el premio de la carrera de hoy. Salimos bien. Yo le dije que podía conducir tranquilo, que no se preocupara por mi. Fue fantástico. Apenas dimos el 80% porque éramos dos hombres en el coche y teníamos algún exceso de peso. A mi me hubiera encantado dar más vueltas pero aun así dimos dos vueltas. Me ha encantado.

Como habéis quedado en las carreras del DTM?
Gustav: No soy chico que se queda entusiasmado en las paradas y esas cosas. Pero me gusta ver las carreras en la TV, especialmente cuando hay carreras de coches locos. Estoy en la honda y me encanta como son los pilotos y en las posiciones que quedan.

Imagináis dar una carrera famosa en la DTM?
Georg: Si nos dijeran entonces seria totalmente posible. Un espectáculo así podría entrar en nuestro top 10 de los espectáculos que ya hemos hecho.

¿Podríais introduciros para aparecer dentro del marco de corredores de DTM?
Georg: Si la pregunta viene, sería absolutamente posible. Esta escena podría llegar al top de los 10 primeros de todas nuestras escenas.

Nueva firma de los G's

Articulo de teletexto en el canal Pro Sieben (Alemania)



Después de desacuerdos, los miembros de la banda estuvieron de acuerdo con la selección de las canciones para el nuevo álbum. Bill creó una lista final de canciones dijo Jost. Habrán 13 canciones. Más de 25 canciones han sido escritas todas juntas por los músicos. Bill y Tom tenían diferentes canciones.

La Vanguardia.es: Los Tokio Hotel definen la lista de canciones de nuevo disco

Los Tokio Hotel definen la lista de canciones de nuevo disco

El álbum contendrá 13 temas y se titulará 'Humanoid', dijo a dpa el productor y mánager David Jost.
Hamburgo. (dpa). - El nuevo disco del grupo alemán Tokio Hotel va tomando forma: Tras resolver las diferencias de opinión entre los miembros de la banda, quedaron seleccionadas las canciones que integrarán el CD. "Bill Kaulitz confeccionó una lista final de canciones para el disco Humanoid, dijo a dpa el productor y mánager David Jost. Según adelantó, serán 13 los temas contenidos en el CD, que saldrá a la venta en octubre. Sin embargo, los músicos habían compuesto más de 25 canciones.

El cantante Bill y su hermano mellizo Tom Kaulitz, de 19 años, tenían diferentes favoritas, reveló. "Trabajamos casi un año en este álbum", dijo Jost. Y Bill Kaulitz añadió: "Nunca dedicamos tanto tiempo a un disco".

El mánager aseguró que ahora la producción está concluida, y sólo falta mezclar el álbum. Además de los hermanos Kaulitz, Tokio Hotel está integrado por el batería Gustav Schäfer, de 20 años, y el bajista Georg Listing, de 22.

En este tercer disco, el grupo quiso elegir un título que fuera igual en todo el mundo. Los dos primeros discos de la banda juvenil fueron traducidos al inglés en los mercados fuera de Alemania. Así, el primero de ellos, en 2005, apareció con el título Scream en lugar de Schrei como en Alemania, y al segundo, que salió a la venta en 2007, se le dio el título de Room 483 en vez de Zimmer 483. Tokio Hotel se ha convertido en poco tiempo en uno de los grupos de música más exitosos de Alemania y lidera las listas de ventas en varios países

Blog de Tom - 04.08.2009 (traducido)

La vida es resistente!

¿Puedes imaginarte lo que tengo que examinar, cuándo trato de pasar la zona de seguridad en el aeropuerto? Lo sabrás en un segundo...


Montaje de Bill con traje xDD

2 avatas hermosos de Tom!


Cherrytree chat



-Martin no sabemos nada de Tokio Hotel últimamente, están los chicos bien?

-Tokio Hotel lo están haciendo bien. Estamos haciendo un gran single y los planes del nuevo disco para el lanzamiento. Muy divertido.

-Bob trabaja duro en TH. Él simplemente no quiere obtener sus esperanzas. Usted sabe cómo es cuando se desea algo tan malo.

-Ji ayu - Cherrytree no distribuye Tokio Hotel en Asia. Son Universal.

-Martin Georg tiene el pelo negro ahora?
-No he visto a Georg por el momento.

Georg live...!




Los twins subiendo al coche.

Boda de Simone y Gordon (1.8.2009) Estoy soñando o Tom lleva traje ? O.o xDD






Entrevista a Gustav y Georg en DTM 02.08.09 (traducida)


Hola bienvenidos a Oscherleben. Tengo conmigo a dos invitados especiales, Gustav y Georg de Tokio Hotel. Antes de nada, buenos días.

Gustav: Buenos días.

Acabáis de llegar, pero no habéis tenido mucho viaje hasta aquí. Sois de aquí de la zona de Magdeburgo.

Gustav: Es verdad. No esta muy lejos, tardamos solo media hora. Lo que puedo decir que es relativamente bueno.

Te sucedió algo no muy bueno en una discoteca, ¿Estas mejor?

Gustav: Si por supuesto. Pero ya estoy preparado para correr.

Estoy feliz por ello. Pero hablaremos de ello mas tarde. ¿Habéis estado en los rallies de DTM antes?

Georg: Estuvimos aquí hace unos 3 o 4 años. Nos gustó tanto que quisimos ver conducir de nuevo.

Me imagino. Teneis un equipo de cámara que os está acompañando, es para vuestra web?

Georg: Sí, es para nuestro Tokio Hotel TV, de nuestro canal de Youtube. Y estamos grabando un poco de aquí en DTM.

Dijisteis que deseabais volver a las corridas, ya estais aquí, Quereis decir algo a los fans de DTM?

Gustav: Sí, hay coches muy rápidos.

Teneis un coche rápido en casa?

Gustav: Podríamos decir que sí más o menos.

Qué tipo de coche os gustaría conducir en privado?

Gustav: Ambos tenemos un C63, Georg en negro y yo en blanco.

Estoy deseosa de ver la carrera que vais a hacer. Estaremos allí, pero ahora teneis que iros a vestir… Venga id! Estamos con vosotros.

Muchachos, sobrevivisteis. Georg, solamente te escapastes. ¿como fue?

Georg: era impresionante, no puedo quitar la risa de mi cara. Estuvo realmente bien. Habían 3 curvas muy rápidas a la izquierda en las cuales pensé: ¡ahora todo ha terminado pero estuvo realmente bien!

Gustav, antes, me dijistes que la arena olía como a pelo quemado. Realmente no lo esperaba de tí, más de Georg.

Gustav: sí de repente, había un poco de humo que salía. Olía como a pelo ardiendo, independientemente de lo que era. No sé, tal vez una liebre que yo no vi.

Pero disfrutásteis de ello, os devertísteis?

Gustav: Definitivamente fue súper!

Georg: Cuándo tengamos la posibilidad para hacerlo otra vez, estaremos allí seguro!

Sí, por favor. Entonces espero que volvais otra vez pronto, y visitar DTM y traer a los otros dos (se refiere a Bill y Tom) también, de modo que nosotros podamos poneros en un coche también.

Georg: Creo que seremos capaces de convencerlos con las impresiones tenemos de aquí.

Gustav y Georg, muchas gracias. Disfrutad del resto del tiempo aquí en DTM
y os digo ¡adiós! desde aquí en Oschersleben, saludos DTM de Cristina.

DTM-Backstage: Entre los bastidores de Motorsport Arena (traducido)

DTM-Backstage: Entre los bastidores de Motorsport Arena



DTM invitado en Motorsport Arena en Oschersleben. Gustav y Georg del grupo Tokio Hotel se cuidaban de los escándalos en el campo de conductores en Magdeburg, no lejos de donde viven ellos. Igualmente cuidaban del fondo musical del fin de semana en el escenario MDR-Jump cinco bandas de lujo: Down Below, Kensington Road, Jenix, The Admirals y The Rattles.
DTM.com ha traído una mirada a los bastidores del Motorsport Arena en Oschersleben. Las fotos más bonitas están en DTM-Backstage.

Screens de la entrevista a los G's en DTM 2009 - Oschersleben [Sachsen-Anhalt, Germany] 02.08.09 parte 2.





Screens de la entrevista a los G's en DTM 2009 - Oschersleben [Sachsen-Anhalt, Germany] 02.08.09





Blog de Tom - 03.08.2009 (traducido)

Bill & los Minimoys...

Una vez más algo sobre mi hermano pequeño: ¡Como en la primera parte, Bill asume de nuevo el papel de Arthur en la segunda entrega de “Arthur & los Minimoys 2 – El regreso del malvado M” de Luc Bessons! Los productores me habían preguntado, naturalmente, pero yo he cedido con mucho gusto el papel a mi hermano… ¡Sólo por divertirme! ;) ¡Creo que Bill vuelve a hacerlo muy bien! Espero con ganas el 26.11., porqué la película llega a los cines…`


Georg y Gustav en DTM 2009 - Oschersleben [Sachsen-Anhalt, Germany] 02.08.09 #2


Georg y Gustav en DTM 2009 - Oschersleben [Sachsen-Anhalt, Germany] 02.08.09