jueves, 17 de febrero de 2011
martes, 15 de febrero de 2011
Traducción - Yes!Teen Guia de Fotos nº 02 (Brasil)
Bill Kaulitz
Estilo:
Bill tiene un estilo propio y no le importa lo que las personas dicen, como usar maquillaje, tener un cabello diferente y vestir con ropas extravagantes. A los 21 años el ha cambiado su estilo muchas veces.
Amigas?:
Una chica alemana llamada Ina dijo en una entrevista ser la ex novia de Bill. Él en cambio nunca confirmó nada. Así como ella otras aparecerán para hacerse llamar su `enamorada`. Ham, ham...
Momento Mico:
En una entrevista para MTV la banda tenía que responder quién les consideraba una diva en el mundo de la música. Georg sin pensarlo dos veces dijo: `Bill es una diva`
Miedos:
El cantante confesó que un momento de miedo fue cuando perdió la voz en el 2008, año en el que precisamente fue operado de las cuerdas vocales. Sin poder cantar, él no quería perder a sus fans.
Seducción:
Él tiene varios tatuajes. El más hot es una estrella cerca a la vejíga. #Desmayo.
Estilo:Bill tiene un estilo propio y no le importa lo que las personas dicen, como usar maquillaje, tener un cabello diferente y vestir con ropas extravagantes. A los 21 años el ha cambiado su estilo muchas veces.
Amigas?:
Una chica alemana llamada Ina dijo en una entrevista ser la ex novia de Bill. Él en cambio nunca confirmó nada. Así como ella otras aparecerán para hacerse llamar su `enamorada`. Ham, ham...
Momento Mico:
En una entrevista para MTV la banda tenía que responder quién les consideraba una diva en el mundo de la música. Georg sin pensarlo dos veces dijo: `Bill es una diva`
Miedos:
El cantante confesó que un momento de miedo fue cuando perdió la voz en el 2008, año en el que precisamente fue operado de las cuerdas vocales. Sin poder cantar, él no quería perder a sus fans.
Seducción:
Él tiene varios tatuajes. El más hot es una estrella cerca a la vejíga. #Desmayo.
lunes, 14 de febrero de 2011
Elle Girl Japón - Una entrevista con Tokio Hotel
Una entrevista con Tokio Hotel
Tokio Hotel fue fundado por los hermanos gemelos Bill (voz) y Tom (guitarra), quienes venían de una vieja y pequeña ciudad llamada Loitsche en Alemania Oriental. (Fecha de nacimiento: 01.09.1989) Entonces Georg Listing (bajo, 31.03.1987) y Gustav Schafer (batería, 08.09.1988) se unieron. Finalmente los cuatro formaron la banda.
Bill y Tom comenzaron a componer música a la edad de 7 años. Ellos hicieron su actuación en Magdeburgo cuando tenían 10 años. Entonces maduraron muy temprano.
Más tarde, a la edad de 13 años, ellos tenían gustos similares e intereses con Georg y Gustav que fueron a ver su espectáculo en directo, y comenzó a establecerse la banda.
Georg comenzó a tocar el bajo a la edad de 13 años y Gustav comenzó a tocar la batería con 15. Para ellos, la banda era la verdadera carrera.
En cuanto a la razón por la qué TH llamó a su banda Tokio, Bill dijo: "Consideramos Tokio como el destino final, porque Tokio es demasiado lejano para alcanzarlo. La escena en la que estamos en Tokio siempre nos da vueltas. Estamos inspirados por esta escena y añadimos Tokio al nombre de la banda.
La entrevista comenzó en una atmósfera armoniosa como la vez pasada.
Qué peinado tan fabuloso!
Bill: Gracias!
Cuánto tiempo has necesitado para hacerte este peinado?
Bill: Éste es el más fácil, porque la peluquera solamente tiene que hacer el pelo como esto. No tardó mucho en hacerlo. Pero en el pasado realmente llevaba tiempo y era molesto debido a mi pelo largo. Y siempre utilizamos laca para el cabello. Así que el peinado de hoy es fácil.
Es la segunda vez que venís a Tokio. Qué pensais de Tokio?
Bill: Realmente nos gustan las calles de Japón. Nosotros estábamos un poco nerviosos durante el primer día cuando llegamos. No podíamos imaginarnos antes en absoluto que nosotros alcanzaríamos Tokio. Pero sabíamos lo que era esta vez. Encontramos clases diferentes de personas y todo era apasionante. Realmente apreciamos que todo estuviese lleno de energía. Y toda la gente era muy amable. Además de esto, nuestros fans eran enérgicos. Ellos nos enviaron muchos regalos y habían hecho muchas cosas por nosotros. Nos conmovió mucho. Este fue el momento más apasionante cuando nos tomamos fotos con los fans. En este momento, cada uno liberó su emoción.
A dónde quereis ir en Tokio?
Gustav: No hemos visto mucho. Pero fuimos a Shibuya, era impresionante! El cruce en Shibuya era asombroso. Encontramos a muchas personas que nunca hemos encontrado antes. En Alemania, no hay ningún lugar como este. Realmente queremos ver más calles como esta.
Qué tipo de impresión teneis sobre las muchachas japonesas?
Bill: Ellas son muy encantadoras. Aunque a veces sean un poquito tímidas, pienso que son dulces y lindas. Es normal ser tímido y nervioso cuando tu banda favorita está de pie delante de ti, después de todo ellos son tus favoritos. Entonces esto es natural. Realmente me gusta.
Qué hay de las muchachas alemanas y las muchachas americanas?
Bill: Ellas no son tímidas en absoluto. Qué debería decir? En Alemania, la gente es más loca. (Él levanta su voz). Porque países diferentes tienen diferente cultura, no puedo juzgar. Esto se diferencia de un hombre a otro hombre. Después de nada más llegar a Japón, me di cuenta de que los japoneses son un poco tímidos. Pero los fans de Tokio Hotel son básicamente una gran familia. Ellos comparten todo en Twitter. Así que pienso que los fans japoneses van a participar en la gran familia.
Bill, entonces eres un muchacho tímido, verdad?
Tom, Georg, Gustav: Bill es tímido! (risas)
Bill: No, no me parezco a esto. (ruborizado) En mi opinión, creo que deben haber algunos momentos en la vida en que la gente se siente tímida. Creo que no puedo ser tímido porque estoy acostumbrado a comunicarme con la gente después de años de práctica. Pero todo esto depiende. Según la diferente situación, la gente puede sentirse tímida también. Pienso que cuándo soy libre y me encuentro con muchachas guapas, seré confidente y diré "Hola, soy una estrella del rock!"
Tom: Tengo un buen consejo. Si Bill se encuentra a alguien y se siente tímido, él debería ofrecer un beso. (Todos se rien) Por lo tanto Bill es tímido! (risas)
Bill: Bien, soy un poquito tímido.
Tom: Entonces deberías hacerlo.
Bill: Yo no puede hacer eso. Sé que es mejor besarse con verdaderos sentimientos.
Tom: Ves? Bill es un muchacho tímido. (risas)
La entrevista se mantiene en una armoniosa atmósfera.
Bill y Tom comenzaron a componer música a la edad de 7 años. Ellos hicieron su actuación en Magdeburgo cuando tenían 10 años. Entonces maduraron muy temprano.
Más tarde, a la edad de 13 años, ellos tenían gustos similares e intereses con Georg y Gustav que fueron a ver su espectáculo en directo, y comenzó a establecerse la banda.
Georg comenzó a tocar el bajo a la edad de 13 años y Gustav comenzó a tocar la batería con 15. Para ellos, la banda era la verdadera carrera.
En cuanto a la razón por la qué TH llamó a su banda Tokio, Bill dijo: "Consideramos Tokio como el destino final, porque Tokio es demasiado lejano para alcanzarlo. La escena en la que estamos en Tokio siempre nos da vueltas. Estamos inspirados por esta escena y añadimos Tokio al nombre de la banda.
La entrevista comenzó en una atmósfera armoniosa como la vez pasada.
Qué peinado tan fabuloso!
Bill: Gracias!
Cuánto tiempo has necesitado para hacerte este peinado?
Bill: Éste es el más fácil, porque la peluquera solamente tiene que hacer el pelo como esto. No tardó mucho en hacerlo. Pero en el pasado realmente llevaba tiempo y era molesto debido a mi pelo largo. Y siempre utilizamos laca para el cabello. Así que el peinado de hoy es fácil.
Es la segunda vez que venís a Tokio. Qué pensais de Tokio?
Bill: Realmente nos gustan las calles de Japón. Nosotros estábamos un poco nerviosos durante el primer día cuando llegamos. No podíamos imaginarnos antes en absoluto que nosotros alcanzaríamos Tokio. Pero sabíamos lo que era esta vez. Encontramos clases diferentes de personas y todo era apasionante. Realmente apreciamos que todo estuviese lleno de energía. Y toda la gente era muy amable. Además de esto, nuestros fans eran enérgicos. Ellos nos enviaron muchos regalos y habían hecho muchas cosas por nosotros. Nos conmovió mucho. Este fue el momento más apasionante cuando nos tomamos fotos con los fans. En este momento, cada uno liberó su emoción.
A dónde quereis ir en Tokio?
Gustav: No hemos visto mucho. Pero fuimos a Shibuya, era impresionante! El cruce en Shibuya era asombroso. Encontramos a muchas personas que nunca hemos encontrado antes. En Alemania, no hay ningún lugar como este. Realmente queremos ver más calles como esta.
Qué tipo de impresión teneis sobre las muchachas japonesas?
Bill: Ellas son muy encantadoras. Aunque a veces sean un poquito tímidas, pienso que son dulces y lindas. Es normal ser tímido y nervioso cuando tu banda favorita está de pie delante de ti, después de todo ellos son tus favoritos. Entonces esto es natural. Realmente me gusta.
Qué hay de las muchachas alemanas y las muchachas americanas?
Bill: Ellas no son tímidas en absoluto. Qué debería decir? En Alemania, la gente es más loca. (Él levanta su voz). Porque países diferentes tienen diferente cultura, no puedo juzgar. Esto se diferencia de un hombre a otro hombre. Después de nada más llegar a Japón, me di cuenta de que los japoneses son un poco tímidos. Pero los fans de Tokio Hotel son básicamente una gran familia. Ellos comparten todo en Twitter. Así que pienso que los fans japoneses van a participar en la gran familia.
Bill, entonces eres un muchacho tímido, verdad?
Tom, Georg, Gustav: Bill es tímido! (risas)
Bill: No, no me parezco a esto. (ruborizado) En mi opinión, creo que deben haber algunos momentos en la vida en que la gente se siente tímida. Creo que no puedo ser tímido porque estoy acostumbrado a comunicarme con la gente después de años de práctica. Pero todo esto depiende. Según la diferente situación, la gente puede sentirse tímida también. Pienso que cuándo soy libre y me encuentro con muchachas guapas, seré confidente y diré "Hola, soy una estrella del rock!"
Tom: Tengo un buen consejo. Si Bill se encuentra a alguien y se siente tímido, él debería ofrecer un beso. (Todos se rien) Por lo tanto Bill es tímido! (risas)
Bill: Bien, soy un poquito tímido.
Tom: Entonces deberías hacerlo.
Bill: Yo no puede hacer eso. Sé que es mejor besarse con verdaderos sentimientos.
Tom: Ves? Bill es un muchacho tímido. (risas)
La entrevista se mantiene en una armoniosa atmósfera.
Estilo.uol.com.br - Maquillaje masculino
Representante de los hombres que usan maquillaje de manera teatral, el cantante Bill Kaulitz, de la banda Tokio Hotel, siga el paso de Boy George y muestra que no tiene miedo a atreverse a elegir una sombra grafito alrededor de todo el ojo, lápiz negro para marcar la línea de las pestañas y un gloss levemente rosado para los labios. La piel del cantante lleva base, corrector y polvos matificantes.
J-wave.co.jp - Bill Kaulitz "No celebro San Valentín porque no tengo novia"
Bill Kaulitz "No celebro San Valentín porque no tengo novia"
Esta semana presentamos a la fenomenal banda de rock alemán Tokio Hotel. Ayer, de hecho, Nana Otsuka se reunió y entrevistó a los miembros de Tokio Hotel que visitaron Japón.
Hasta la fecha se han vendido más de 7 millones de discos! Ellos son los artistas más exitosos que se publicaron en Alemania en los últimos 20 años.
Esta semana, ¡Tokio Hotel se estrena en Japón!
Ayer, en un edificio en Tokio, fui a ver al hermano gemelo del cantante Bill, el guitarrista Tom .
¡También me reuní con el bajista Georg y el batería Gustav!
El vestuario del cantante Bill es especial, ¡como en todo! ¡Estaba esplendido! Como era de esperar, ¡y fue maravilloso!
Primero le pregunté la historia inédita de la banda y de donde viene el nombre de Tokio Hotel.
Bill: Es una pregunta que se hace a menudo. La banda se formó cuando éramos muy jóvenes y el primer nombre del grupo era Devilish. Yo quería un nombre cool, y en la búsqueda del nuevo nombre del grupo, fue lanzado "Tokio Hotel". Sonaba bien, Tokio era una ciudad muy lejos y nos hizo sentir motivados, nos gustaba porque teníamos la sensación de que era un objetivo.Incluso la palabra "Hotel" fue el mundo que soñamos. A continuación, "Tokio Hotel", creo que es un nombre bonito.
"Tokio es una meta," soñaba con el símbolo de un lugar [TOKIO -> TOKIO].
Y el símbolo de su gran deseo de ganarse la vida en la gira -> HOTEL.
El nombre del grupo está lleno de sueños.
Más tarde, les dije sobre el CD debut en Japón, "Dark Side of the Sun". He escuchado que es un álbum conceptual.
Bill: En primer lugar, tenía muchas ganas de hacer una edición especial para los fans japoneses. Creo que debes comprender que se está escuchando el álbum de Tokio Hotel. Hemos incluido dos canciones nuevas de los álbumes anteriores. Desde este punto de vista, creo que este es el mejor álbum que nunca salió de Tokio Hotel. En cuanto a la selección de las canciones, cada miembro del grupo eligió a sus favoritos. Por ejemplo, decidimos que Monsoon tenía que estar, porque una canción es muy especial para nosotros, es nuestro primer single.
Dentro de un par de dias es 14 de febrero, Día de San Valentín. En Japón, una chica le da al chico que le gusta bombones! ¡Esta es la reacción cuando se lo dije!
Bill : ¿En serio?! ¡Tenemos que introducir este hábito en Alemania! Envidio a los niños japoneses. Tambien hay Día de San Valentín en Alemania. Pero son los chicos los que dan los regalos a las niñas. También puedes dar regalos a las personas importantes para ti, como la familia. Yo no hago nada, porque no tengo chica, pero George lo ha hecho, ¿por qué no le ofreces algo así como un coche o un diamante?
Me gustaría ser un niño japonés. En Alemania y Japón, algunas costumbres son diferentes! Yo no sabía que Georg tenía novia! . Los miembros de Tokio Hotel han decidido dejar un último mensaje a los oyentes.
Bill : Gracias por su continuo apoyo, chicos. Estoy muy feliz de estar en Tokio. ¡Espero veros pronto!
domingo, 13 de febrero de 2011
Test-news.de - Bill Kaulitz y su impopular banda en Alemania
Tokio Hotel: Bill Kaulitz y su impopular banda en Alemania
La banda alemana de pop-rock Tokio Hotel, conformada por Bill Kaulitz cantante, Tom Kaulitz guitarrista, Gustav Schäfer baterista y Georg Listing bajista ha sido en su país de origen siempre impopular. Incluso si las estrellas mundiales todavía tienen innumerables fans, cabe señalar que algunos seguidores de Tokio Hotel en Alemania están muy enfadados con las estrellas. La razón es simple: Tokio Hotel tiene muy poco tiempo con sus artículos fan, conciertos y álbumes vendidos, ganaron millones de euros por sus ventas producidas en Alemania y ahora son capaces de pasar más tiempo en el extranjero. No importa, si su nuevo álbum, tiene fecha en Japón (Tokio) o si son los mejores en directo y en promociones presentes en el extranjero, pero parece como si los chicos de Tokio Hotel preferirían el extranjero.
Muchos fans discuten mientras tanto, cual podría ser la razón de que Bill Kaulitz y Compañía tengan tan pocos ingresos, como el pasado Tour que no estuvo [completamente] agotado, también sobre la disminución de las ventas de los CD en este país, [y porqué] muchos de los alemanes descargan los CDs, en lugar de comprarlos, etc. O sí el negocio de la música entre los japoneses, italianos o americanos en realidad es cada vez menor que al principio, como en los alemanes? ¿Sí es realmente más importante, hacer millones de euros, que tener millones de personas? ¿Sí la calidad musical es mejor cuando las grabaciones son realizadas en el extranjero? ¿O si se debe también a que Tokio Hotel esta cansado y la pasión por tocar es más que un compromiso por mantener el éxito obtenido? - Este fenómeno es bien conocido incluso por muchos de ustedes como “rápido”!
Tokio Hotel tiene a los fans decepcionados
Todas estas preguntas se encuentran actualmente en los foros de Tokio Hotel y juntas proporcionan un montón de emociones. Muchos fans de la banda los defienden y tratan de apoyar a Tokio Hotel lo mejor posible. Sin embargo, otros fans están realmente enfadados y se sienten traicionados por Bill Kaulitz y Compañía. Una cosa está clara: los chicos de Tokio Hotel han hecho tanto dinero que en toda una vida no tendrán preocupaciones financieras y definitivamente no era necesario cambiar su enfoque al extranjero. Por otro lado, hay que tener en cuenta, que el éxito es demasiado grande y a veces influye en la personalidad de las personas y sin lugar a dudas surgen temores, de cuando el compromiso de la carrera amenazara con terminar. Pero ahora lo realmente emocionante es cuales serán las respuestas a las preguntas y cómo continuará Tokio Hotel.
La banda alemana de pop-rock Tokio Hotel, conformada por Bill Kaulitz cantante, Tom Kaulitz guitarrista, Gustav Schäfer baterista y Georg Listing bajista ha sido en su país de origen siempre impopular. Incluso si las estrellas mundiales todavía tienen innumerables fans, cabe señalar que algunos seguidores de Tokio Hotel en Alemania están muy enfadados con las estrellas. La razón es simple: Tokio Hotel tiene muy poco tiempo con sus artículos fan, conciertos y álbumes vendidos, ganaron millones de euros por sus ventas producidas en Alemania y ahora son capaces de pasar más tiempo en el extranjero. No importa, si su nuevo álbum, tiene fecha en Japón (Tokio) o si son los mejores en directo y en promociones presentes en el extranjero, pero parece como si los chicos de Tokio Hotel preferirían el extranjero.Muchos fans discuten mientras tanto, cual podría ser la razón de que Bill Kaulitz y Compañía tengan tan pocos ingresos, como el pasado Tour que no estuvo [completamente] agotado, también sobre la disminución de las ventas de los CD en este país, [y porqué] muchos de los alemanes descargan los CDs, en lugar de comprarlos, etc. O sí el negocio de la música entre los japoneses, italianos o americanos en realidad es cada vez menor que al principio, como en los alemanes? ¿Sí es realmente más importante, hacer millones de euros, que tener millones de personas? ¿Sí la calidad musical es mejor cuando las grabaciones son realizadas en el extranjero? ¿O si se debe también a que Tokio Hotel esta cansado y la pasión por tocar es más que un compromiso por mantener el éxito obtenido? - Este fenómeno es bien conocido incluso por muchos de ustedes como “rápido”!
Tokio Hotel tiene a los fans decepcionados
Todas estas preguntas se encuentran actualmente en los foros de Tokio Hotel y juntas proporcionan un montón de emociones. Muchos fans de la banda los defienden y tratan de apoyar a Tokio Hotel lo mejor posible. Sin embargo, otros fans están realmente enfadados y se sienten traicionados por Bill Kaulitz y Compañía. Una cosa está clara: los chicos de Tokio Hotel han hecho tanto dinero que en toda una vida no tendrán preocupaciones financieras y definitivamente no era necesario cambiar su enfoque al extranjero. Por otro lado, hay que tener en cuenta, que el éxito es demasiado grande y a veces influye en la personalidad de las personas y sin lugar a dudas surgen temores, de cuando el compromiso de la carrera amenazara con terminar. Pero ahora lo realmente emocionante es cuales serán las respuestas a las preguntas y cómo continuará Tokio Hotel.
Monsun Magazin Facebook - info
Tal y como fue prometido, aquí está la primera foto de actividad "secreta" que hablamos hace unos días ;) ellos finalmente hicieron patinaje sobre hielo en la pista de patinaje de hielo de la que ellos hablan en el último episodio de TV TH!:D
Suscribirse a:
Entradas (Atom)